評論
打印
9. What are the advantages and disadvantages of being a boss?
9. 作為一個老板有什么優勢和劣勢?
Being a boss means you have more convenience in attracting labor and money to fulfill your ambition. You can obtain great benefits from your career. On the other hand, you have to shoulder great responsibilities,which means you will lose more than others if your career fails.
成為一個老板意味著你可以更方便地吸引勞工以及有錢來滿足你追求的目標。你可以從你的職業中獲得巨大的利益。另一方面，你必須 要擔負很大的責任，也就是說如果你的事業失敗你會比其他人損失更多。
10. How do you deal with the relationship between the boss and employees?
10. 你是如何應對老板和雇員之間的關系的？
I figure cooperation is the major relationship between the boss and employees. As an employee ,I respect the boss's requests；yet I will not blindly obey all his or her orders. If there is a conflict, I will politely talk about it with the boss to find a better solution.
我認為合作是老板與雇員之間主要的關系。作為一個雇員，我尊重老板的要求；然而我不會盲目地服從他所有的命令。如果有矛盾，我會委婉地與老板討論以找到好的解決辦法。
11. How will the relationship change in the future?
11. 未來這種關系會如何變化？
Freelancers are bosses and employees themselves ,whose appearance is a great step from the traditional employment relationship.
自由職業者是自己當老板和員工的人，他們的出現是區別于傳統雇傭關系的極大進步。
12. How would you improve the relationship if you had the opportunity to be a boss?
12. 如果你有機會成為老板你會如何改善這種關系？
I would help my employees when they were in trouble. If I could see that they were not happy,I would talk to them?
我會在員工遇到麻煩的時候幫助他們。如果我看到他們不開心的話，我會跟他們聊聊。
