評論
打印
You should answer the questions as you listen,because you will not hear the recording a second time.
邊聽邊回答問題，錄音僅讀一遍。
Listen carefully, and answer questions 1-4.
仔細聽，回答問題1-4
Good afternoon, Grandview Hotel.
下午好，這里是Grandview酒店。
Yes. Hello, I, umm, I'm planning to spend a few days in your city next week. And I'd like to, uh, make a reservation.
你好，我......我計劃下個星期去你們市玩幾天，所以，我想預定個房間。
Of course. When do you want to stay here?
好的，您想什么時候入住呢？
Next week, Wednesday night and Thursday night.
下個星期，周三和周四兩晚。
So, that's February 13'" and 14'". Yes, that's right.
也就是二月十三號和十四號，對嗎？對，沒錯。
And how many guests will there be?
請問有幾位客人入住呢？
Just me. So do you have a room available?
就我自己。你們有空房間嗎？
Yes, we do. I'll just need to take some of your information. May I have your name please?
有的。我現在只需要記下您的一些信息就可以了。請問您叫什么名字？
Oh, right, yes. It's Roxanne Wilson. W-I-L-S-O-N.
哦，好的。我叫Roxanne Wilson。拼寫是W-I-L-S-O-N。
Thank you, Miss Wilson. And may I have your credit card number? It's 2336189872.
謝謝您，Wilson小姐。請問您的信用卡號是多少呢？我的信用卡號是2336189872。
9 8 7 2, got it. All right, Miss Wilson, I have your reservation confirmed. Can I help you with anything else?
9 8 7 2，好的，我記下來了。Wilson小姐，現在您的預定已經成功了。我還有什么能為您做的嗎？
Now listen and answer questions 5-10.
請聽并回答問題5-10
Well, yes. I was ndering since I'll have a couple of free hours Friday morning before I leave. Is there anything interesting to see close to the hotel?
嗯，有。因為我周五上午離開之前會有幾個小時的空閑時間，所以我想問問酒店附近有沒有什么好玩的地方可以去？
Do you like museums? The Art Museum's very close by.
您喜歡博物館嗎？藝術博物館離酒店非常近。
I love museums. But not art. Can't stand it. I've heard your city has a very interesting Science Museum though.
我超喜歡博物館，但是不喜歡藝術博物館，太讓我受不了了。不過，我倒是聽說你們市有個很有趣的科學博物館。
Yes, but unfortunately it's closed in the winter. Are you interested in shopping?
是的，不過遺憾的是，那個科學博物館冬天不對外開放。您對購物感興趣嗎？
Sure. I love shopping. Are there any good stores nearby?
當然啦，我超愛購物的。附近有適合購物的商店嗎？
Yes, we have a large shopping mall just t bus stops away.
有，離我們酒店只有兩站路的地方有個大型購物商場。
You take the bus to Monument Square and it's just half a block from there.
您可以坐公交車去Monument Square ，從那兒再走半條街就到了。
Just look for the post office and you'll see the mall entrance next to it.
您只要找到郵局就可以了，商場的入口就在郵局旁邊。
Fabulous. What about lunch? I hear your city has good restaurants.
太棒了！午餐有什么推薦嗎？我聽說你們市有不少好餐廳。
Yes, there's a nice restaurant very near. It's just across the street from the park.
是的，附近就有個很棒的餐廳，就在公園對面那條街上。
Sounds good. Ican have lunch then walk in the park afterwards.
聽起來不錯。我可以先吃午餐，然后去公園走走。
I have one more question. What's the best way to get to the hotel from the airport?
我還有一個問題，從機場到酒店最好的交通方式是什么？
Subway is the fastest, of course. There are buses, but they're quite slow.
最快的當然就是地鐵了。也有公交車，但是速度很慢。
I'll be arriving quite late, after 10:00 p. m. I thought I may have to take a taxi.
我到達的時候已經很晚了，得晚上十點之后才能到。我想我可能還是得打個的。
The subway will runs until midnight.
地鐵一直運行到晚上十二點。
Oh, good. Then I'll do that. Will there be someone at the hotel front desk that late?
哦，太好了，那我就坐地鐵吧。那么晚了酒店前臺還有人嗎？
Oh, yes. The front desk stays open until 2.
有的，前臺一直營業到凌晨兩點。
That is the end of section 1,you now have half a minute to check your answers.
以上是第一部分的全部內容，現在你有30秒的時間檢查答案。
