評論
打印
As you listen to the first part of the conversation, answer questions 21-23.
請聽第一部分對話，回答問題21-23
We'd better start planning our research project because we don't have much time left before it's due.
我們最好開始規(guī)劃一下我們的研究項目，離截止日期沒多少時間了。
I know, only 3 more weeks.
我知道，只剩三個星期了。
Is that all? I thought we had more time than that. Well, let's get to work then.
全部時間只剩三個星期了？我以為我們剩下的時間還多一些呢。好吧，那我們還是開始吧。
Okay. So we agree we're going to interview the shoppers about their spending habits.
好的。我們商量好了要采訪消費者他們的消費習慣。
Do we decide to conduct our interviews at the department store?
那我們決定了要去百貨公司做采訪嗎？
We haven't decided anything definitely yet. But I think the shopping mall would be a better place.
確切地來說，我們還沒決定呢。不過我覺得去購物中心會更好一些。
We get more variety of shoppers there.
在那里能找到更多不同類型的消費者。
Yes, that's a good point. So let's do that. How many interviews did the professor say we have to accomplish?
對，說的不錯，那我們就這么決定吧。教授說讓我們采訪多少個人來著？
She said at least 30. That sounds like a lot, doesn't it?
她說至少要采訪30個人，聽起來好多啊，對吧？
Yes, but if we divided it up between the two of us, that's just 15 each.
是有點多，不過如果我們兩個人平分的話，也就每人采訪15個人。
That's not so bad.
那還可以。
Now listen and answer questions 24-30.
請聽并回答問題24-30
Okay. So I guess we better start designing our questionnaire.
所以我想我們現(xiàn)在最好開始設計調查問卷。
Well, we have to do some reading first, don't we? Didn't we say we are going to compare our results to the results of government study?
嗯......我們得先看點資料吧？之前不是說要把我們的研究結果和政府的做個對比嗎？
Right. The government studied about how the economic crisis exchanged people's spending habits? We want to see if we get the similar results.
對，政府研究過經濟危機是如何改變人們的消費習慣的，我們想看看自己會不會得出相似的結論。
Yes, so we better read that first and then design our questionnaire. Then I guess we'll be ready to go on individual shoppers.
是的，那我們最好還是先看看政府的研究報告，再設計我們的調查問卷吧。然后就可以出去采訪消費者了。
No, don't you remember? The professor said she had to approve our questionnaire first before we actually conducted the interviews.
不是，你忘記了嗎？教授說要先把問卷給她看看，她同意之后我們才能實際進行采訪。
Oh, right. So we'll get her approval and then conduct the interviews. I think this Saturday would be the best day for the interviews because everyone's at shopping then.
哦，對。那我們就先征得她的同意，然后再去采訪。我覺得這個星期六最適合采訪了，因為那天大家都會出門購物。
Right. We'll do that on the Saturday then.
沒錯，那我們就星期六去采訪吧。
And let's also plan to get together the next date and analyse results.
還有，第二天我們也一起出來分析調查結果吧。
It's best to do that while everything's fresh in our minds. Don't you think?
趁著我們對所有信息都還熟悉，趕緊把這個步驟完成最好了，你不覺得嗎？
Sure. That sounds like a good idea. Okay, so then we are going to have to present our results to the class.
當然啦，聽起來是個好主意。接下來我們就要向全班展示我們的調查結果了。
Do you have any ideas for that? It's an important part of our grades, so I think we should plan it well.
你在這方面有沒有什么想法？這一項在我們的成績里占很大比重，所以我覺得我們應該好好準備一下。
Well, I think the obvious thing is to prepare some charts showing our results and how that compared with thegovernment study.
我覺得最顯而易見的事情就是準備一些圖表展示我們的結果，以及和政府研究的對比。
That will help make the information a lot clearer to the class.
這樣就能更加清晰明了地向大家展示我們的信息了。
Right. Okay, so we'll draw some charts of the results.
對，那我們就畫一些圖表展示結果。
And then let's see. All that would be left to do is give the class presentation. Do you think we could be ready on time?
然后我再看看......剩下的只有做課堂演講了，你覺得我們能按時準備好嗎？
I sure hope so. Let's get started now.
我當然希望如此了。我們現(xiàn)在就開始吧。
That is the end of section 3, you now have half an minute to check your answer.
以上是第三部分的全部內容，現(xiàn)在你有30秒的時間檢查答案。
