評論
打印
Cambridge English IELTS 10. Published by Cambridge University Press and Cambridge English Assessment 2015, this recording is copy right.
劍橋雅思聽力10。2015年由劍橋大學(xué)出版社和劍橋大學(xué)考試中心出版。這段錄音受版權(quán)保護，特此申明。
CD1. Test 1. You will hear a number of different recordings and you will have to answer the questions on what you hear.
CD1，測試1，你將會聽到幾段不同的錄音，請根據(jù)聽到的內(nèi)容回答問題。
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work, all the recordings will be played once only.
在錄音開始之前你將有時間閱讀考試要求和題目，錄音結(jié)束之后也有時間檢查你的答案。所有錄音只播放一次。
The test is in 4 sections, at the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
考試共分為4個部分，考試結(jié)束之后，你將有10分鐘的時間把答案寫到答題卡上。
Now turn to section 1, Section 1, You will hear a telephone conversation between a travel agent and a customer.
現(xiàn)在請看第一部分。第一部分，你將會聽到一段旅行社工作人員和一位顧客的通話內(nèi)容。
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
在播放錄音之前，你有一些時間閱讀問題1-6。
You'll see that there's an example that has been done for you.
下面有一個已經(jīng)做好的例子可供參考。
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
接下來首先播放的是與這個例子相關(guān)的對話。
Good morning. World Tours. My name is Jamie. How can I help you?
早上好，這里是國際旅行社。我叫 Jamie，有什么能幫您？
Good morning. I want some information on self-drive tours in the USA.Could you send me a brochure?
早上好，我想要了解一些關(guān)于美國自駕游的信息，你能給我寄一份宣傳手冊嗎？
Of course. Could I have your name please? Andrea Brown.
當(dāng)然可以。您方便把姓名告訴我一下嗎？我叫Andrea Brown。
The customer's name is Andrea Brown, so Brown has been written in the space.
這位顧客的名字叫做Andrea Brown，所以空白處應(yīng)該填寫B(tài)rown。
Now we shall began. You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
現(xiàn)在考試正式開始。你需要在聽的過程中回答問題，因為錄音只播放一次。
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
請仔細(xì)聽并回答問題1-6。
