He will also go through the security arrangements with you and show you the fire exits.
他還會帶你們查看安全設施,并告訴你們防火出口的位置。
Then at 10.30,there will be a coffee break in the staff canteen,which is located down on the ground floor.
然后在10:30,一層的員工食堂里會有一個休息時間。
Now,after the break we'll be moving to a different location for a video presentation.
休息過后,我們在別處會有一個視頻演示。
So instead of coming back here,we'd like you all to go to Lecture Room three-one-one.
所以之后不要回到這里,而是去311報告廳。
You'll find it on this same level,just down the hall,and there you will be shown a video about improtant safety issues in the workplace,called Safety at Work.
你會發現在同一層,大廳的盡頭有一個關于工作安全重要性的視頻,叫做《工作安全》。
We'll finish off the morning with lunch,which should give everyone a chance to meet and get to know each other, and we'll be seving you a buffet lunch in the Main
Hall, which is on the first floor, from 12.00 o'clock.
我們今天12點鐘在一樓大廳吃自助餐,這樣大家可以相互認識一下,以此結束上午的內容。
After lunch you'll be divided up into your teams to meet your team leaders
午餐過后,你們會被分到各自的隊伍,見到你們的隊長。
and we're hoping to be all finished by 3.00 so I won't delay you any longer,and I'll hand over to...
我們希望這些都能在3點前結束,所以我不再耽誤更長的時間了……