評論
打印
Those of you involved in distributing entrance tickets will be on the yellow team
那些發放門票的工作人員屬于黃隊，
and we've also put those of you who'll be staffing the information booths around the conference centre on the yellow team, so you'll be getting a yellow T-shirt.
另外負責會議中心周圍信息亭的工作人員也屬于黃隊，你們每人會穿一件黃色T恤。
Now,most of the hospitality staff have been put in the blue team, so the chefs among you and the kitchen handswill all need a blue T-shirt,
大部分迎接人員都被分在了藍隊，所以你們中的大廚和廚房幫手都需要一件藍色T恤，
but,because of the sheer numbers,all waiting staff will be on the yellow team,and this includes the bar staff among you.
但是因為人數的問題，所有侍應生，也包括酒吧招待員都屬于黃隊。
Those who will be monitoring and directing the traffic in the car parks are on the green team, so you'll need to get a green T-shirt.
那些在停車場監督、指揮交通的人屬于綠隊，你們會穿一件綠色的T恤。
This year we've also employed a considerable number of attendants to direct the human traffic around the conference centre.
今年，我們還雇傭了大量的服務員去疏導會議中心周邊的客流量。
Now,you'll be working in the exhibition hall at all times,giving directions and gencrally helping people whenever you can,
你們將一直在展廳里工作，負責指路和隨時為顧客提供幫助，
and you will be in the red team,so please collect a red T-shirt.
你們屬于紅隊，所以請拿一件紅色T恤。
