How long have you been at your present address? Er,is it more than two years?
你在目前這個地址住了多久了?超過兩年了嗎?
Ah,just two weeks actually.I only arrived in the country a month ago.I'm from Holland.
事實上,只有兩周。我在一個月前剛到這里。我來自荷蘭。
Oh,that's fine,But we normally ask for a previous address in that case.
沒關系。但是我們通常要詢問原先的住址。
Oh yes,well,it's Rielsdorf 2.That's R-I-E-L-S-D-O-R-F 2,Utrecht.
好的。在烏特勒支的Rielsdorf 2。R-i-e-l-s-d-o-r-f 2。
Holland.OK.Thank you.Do you have a daytime telephone number?
荷蘭。好的,謝謝。你有常用的聯系電話嗎?
Yes,I think the number at mu office is six-oh-six-two-nine-five.
是的,我想我辦公室的電話是606295,
Um,just a minute,I'd better cheek,Oh,no sorry,six-one-six.
等等,我最好查查。不,對不起,是616。
I'm not used to it yet.Would you like my home number too? Yes please.
我還不習慣。你需要我的家庭電話嗎?-是的,請說。
It's seven-nine-six-four-three-one.
796431。
Are they both local numbers? Yes.
都是本地號碼嗎?是的。