評論
打印
Hello, Usha. How are you feeling today?
你好，烏莎，你今天感覺怎么樣？
Hello, Judy. I feel a bit down today.
嗨，朱迪，我今天的心情不是很好。
I'm sorry to hear that. Anything you want to talk about?
聽你這么說我很難過。你想要跟我談一談嗎？
I'm still in a lot of pain.
我現(xiàn)在仍然覺得很痛苦。
Dear! I see. You don't think the pain is getting any better with your treatment?
哦！我知道了。你是不是覺得自己的治療沒什么效果？
No. I feel it's getting worse.
是的，我反而覺得更加糟糕了。
Did you have radiotherapy yesterday?
昨天你做放療了嗎？
Yes, in the morning. It made me feel quite sick.
是的，早上做的。做完之后感覺很惡心。
I know. Radiotherapy can make you feel quite sick.
我知道。做完放療后想嘔吐這是很正常的。
I don't feel like eating at all.
而且，我現(xiàn)在沒什么食欲。
Why don't I get you some medication for pain and nausea.
需不需要我?guī)湍隳靡稽c緩解疼痛和嘔吐的藥？
Yes, please. Then I might try to have a rest.
好的，辛苦你了。我覺得自己還是休息一下為好。
Good idea. I'll bring you the injection right now.
說得對，我現(xiàn)在就給你取注射劑。
Thanks.
多謝。
Can I get you a cup of tea, too?
你要來一杯茶嗎？
Thanks, Judy. I'd like that.
好的，謝謝你，朱迪。
