評論
打印
Helena, could you please show me how to change Mr. Lenworth's IV bag?
海倫娜，你能給我示范一下怎么給倫沃斯先生換藥液嗎？
Sure, Mylene. What's the next IV infusion?
當然可以啦，麥林。下一袋藥液是什么？
The next one's 5% Dextrose.
5%葡萄糖溶液。
OK. How long would the infusion run?
好的，輸完的話需要多久？
It'll run over 8 hours.
八小時可以輸完一袋。
That's right. What's the infusion rate?
好的。輸液的速率是多少？
It's a liter, so that's a thousand mils. It's running over 8 hours. It'll run at 125 mils per hour.
容量是一升，也就是一千密耳。八小時輸完的話，就是每小時125密耳。
That's right. How much fluid's left in the current bag?
說得對。現在這袋的藥量還有多少？
I'll just look on the infusion pump.
我看一下輸液袋上的刻度。
There's 60 mils left.
還剩下60密耳。
When do we need to put up the next bag?
我們什么時候需要換藥？
In about 30 minutes.
大約30分鐘后。
That's right, because it's running at 125 mils an hours. I'll show you how to put up the next bag.
速率為每小時125密耳，所以你說的很對。我給你展示一下怎么換第二袋藥。
