Penang
檳榔嶼
Read the letter and cuttings to discover Penang, Malaysia.
讀這篇信和摘文探知馬來西亞檳榔嶼。
Penang is an island of uncrowded beaches, beautiful countryside and historic temples.
檳榔嶼是一個島嶼,島嶼上遍布著寬敞的海灘、美麗的鄉村和具有歷史意義的廟宇。
It is only 15 miles long and 9 miles wide, washed by the waters of the Straits of Malacca just off Malaysia's west coast.
它只有15英里長,9英里寬。它位于馬來西亞西岸,被馬六甲海峽的海水沖刷。
Rasa Sayang
Rasa Sayang酒店
The Rasa Sayang is a luxurious hotel set amongst 12 acres of gardens on the beachfront.
Rasa Sayang酒店是一個豪華酒店,地處海濱地帶12英畝的庭園。
Facilities
設施
Two swimming pools, Whirlpool, Children's pool and Club House (ages 4-13 years)
兩個游泳池,旋渦浴,兒童游泳池和俱樂部(年齡從4歲到13歲)
Four restaurants serving international cuisine
四家提供國際飲食的餐廳
Disco, Windsurfing, waterskiing and sailing
迪斯科舞廳,帆板運動,滑水和帆船運動
Tennis courts, Shopping arcade, Health club
網球場,購物街道,健身俱樂部