評論
打印
30. Why Do They Drop out of School?
他們為什么輟學？
Nowadays, some students in rural areas drop out of school because of poverty. In some remote parts of the countryside, many families are too poor to afford their children's education, but some parents also think that earning money is more useful than going to school. As a result, many school children, particularly girls, are deprived of the chance to go to school.
現在，有些邊遠地區的學生因為貧困而輟學。在一些偏僻地區，許多家庭過于貧困，無力承擔孩子的教育，也有的家長認為只要孩子能夠掙錢，讀書也沒有太大用。因此，許多適齡孩子，尤其是女孩，被剝奪了受教育的機會。
I think every child should have an equal opportunity to be educated. Society should try to help those poor families by donating some money to them. Furthermore, parents should be educated to be aware of the importance of education. Children are the hope of our country, but only when they are properly educated, can they play an important role in the construction of our country.
我認為每個孩子都應該有平等的受教育的機會。社會應該通過捐款的方式幫助貧困家庭。另一方面，還應教育父母使其意識到教育的重要性。因為孩子是我們國家的希望，只有他們受到良好的教育，才能很好地建設我們的國家。
