評(píng)論
打印
29. Early Education
早期教育
It's a good thing that many parents have already realized the importance of education, but some parents are too eager to start their own program to educate their young children. It's not unusual to see a 3 or 4 year old child busy learning many things, such as playing the piano, or drawing pictures, etc. However, few of them have any interest in the things they have learned, and even fewer will be successful in the future.There's a very famous saying, which goes "More haste, less speed." Without considering the age and interests of their kids, parents are actually killing their curiosity.
很多父母已經(jīng)意識(shí)到教育的重要性，這是令人可喜的。但是一些父母太過(guò)心急來(lái)實(shí)施他們的育兒計(jì)劃。三四歲的小孩忙著學(xué)彈琴、繪畫，一點(diǎn)也不足為奇。然而，這些孩子很少對(duì)自己所學(xué)的東西感興趣，真正成材的更是微乎其微了。有一句名言“欲速則不達(dá)”。不考慮孩子的年齡和興趣，父母實(shí)際上抹殺了孩子的好奇心。
The so-called early education will do great harm to the children's development. So, if the parents really want to pay attention to the children's education, they should first think of their children's interests, and then make a reasonable plan according to the age of their children.
所謂的早期教育將會(huì)嚴(yán)重危害孩子的發(fā)展。如果父母真地很關(guān)心孩子的教育，他們應(yīng)該首先考慮孩子的興趣，然后再根據(jù)孩子不同的年齡制定出合理的計(jì)劃。
