兩者均可用作副詞,表示“正確(地)”,常可互換,只是在非正式英語中多用 right。
You did quite right(ly). 你做得很對。
You guessed (answered) right(ly). 你猜(回答)對了。
If I remember right(ly), he was born in 1946. 要是我沒記錯的話,他生于 1946 年。
注:這樣用的 right 通常只用于動詞后,若用于動詞前則要用rightly。如:
He rightly guessed that she was a teacher. 他猜對了,她是個教師。
He’s rightly informed about the matter. 關于這個問題他得到的消息是正確的。
另外,用于句首也得用 rightly。如:
Rightly, he went with them. 他同他們一起去是對的。
引用地址:http://www.yywords.com/Article/201102/1788.html