評論
打印
Tony: Hi, Maggie. Have you decided to go abroad after graduation?
托尼：嗨，瑪吉，你決定畢業后出國嗎？
Maggie: Not yet.
瑪吉：還沒有。
Tony: Why? A couple of days ago, you told me that you were almost determined to go overseas in order to continue your studies.
托尼：為什么？幾天前你告訴我，為了繼續學業，你幾乎下定決心要出國。
Maggie: Yes, but I'm facing a dilemma now.
瑪吉：是的，但我現在面臨兩難的境地。
Tony: What's up?
托尼：怎么了？
Maggie: You know, I've been planning to study abroad, but I've just been informed that there is an opening in the music department. They've offered it to me. So, now...
瑪吉：你知道的，我一直在計劃出國留學，但剛聽說音樂系有個空缺名額。他們把這個機會給了我。所以，現在......
Tony: Well, I see what you mean. It's really a tough decision.
托尼：我明白你的意思了。這真是一個難以抉擇的問題。
Maggie: Yes, go abroad or take this offer. It's hard to choose.
瑪吉：是的，出國或者接受這個機會。很難選擇。
Tony: Well, I think it depends on what you really want to do with your life.
托尼：我想這取決于你真正想做什么。
Maggie: My dream is to be a music teacher, but I also want to study abroad the problem. Can you give me some suggestions?
瑪吉：我的夢想是成為一名音樂教師，但我也想出國留學。你能給我一些建議嗎？
Tony: If I were you, I would choose to study abroad so that I could be better prepared for my future job.
托尼：如果我是你，我會選擇出國留學，這樣我就能更好地為將來的工作做好準備。
