評論
打印
Conversation Two
對話二
W: Good morning. I would like to apply for a credit card. A MasterCard interests me the most, I think.
女：上午好，我想要申請一張信用卡。我想我對萬事達卡最感興趣。
M: Alright. Please have a seat. We can get started on the application. Are you currently working? You know, the bank needs to know that you will be able to pay back your credit card.
男：好的。請坐。我們可以先填寫申請表格。你現在是在職狀態嗎？你是知道的，銀行需要確保你有償還信用卡的能力。
W: OK, I understand now. Yes, I do have a job.
女：好的，我現在知道了。是，我現在在職。
M: How long have you been doing your current job? And what is your gross monthly income?
男：你做現在工作多久了？你的月總收入是多少？
W: I have been working with this company for two years. I make $2,500 a month before taxes.
女：我在現在的公司兩年了。我每個月稅前工資2500美元。
M: Do you rent or own your home?
男：你是租房住還是有自己的房子？
W: I rent an apartment.
女：我是租公寓住的。
M: What is the amount you pay for rent every month?
男：你每個月房租是多少？
W: I pay $800 a month in rent.
女：我公寓的月租是800美元。
M: Now I am going to check your credit report to find your credit score. We use your credit score to determine how reliable you have been in the past.
男：現在我要通過你的信用報告查一下你的信用積分。我們通過信用積分來確定你以前的信譽度。
W: Oh, so you want to know if I am good about paying my debts.
女：哦，也就是說你們想要知道我的償還能力如何。
M: Exactly, and it looks like you have a credit score of 700. That is to say, you can get a MasterCard today, and because your score is high, we can also give you a low interest rate.
男：沒錯。你的信用積分好像是700。也就是說，你今天就可以申請到一張萬事達卡。而且，由于你的積分很高，你將可以享受低利率。
W: How will the interest rate affect my credit card?
女：利率對我的信用卡有什么影響？
M: The lower your interest rate, the less you will have to pay back the bank.
男：利率越低，對銀行的還款越少。
W: Very good! Is there anything else for me to do?
女：很好！還有什么事情需要我做嗎？
M: Just sign this form and you will receive your MasterCard in a few days.
男：在這張表上簽字，過幾天就能收到你的萬事達信用卡了。
Questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.
問題5-8是基于剛才你所聽到的這段對話的。
Question 5.What is the woman doing at the bank?
問題5 女士在銀行做什么？
Question 6. What do we know about the woman from the conversation?
問題6 通過對話，我們對女士了解了什么？
Question 7. How will the interest rate affect the credit card?
問題7 利率對信用卡有什么影響？
Question 8. What does the man ask the woman to do at the end of the conversation?
問題8 對話結尾處，男士讓女士做什么？
譯文屬可可原創，僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
