doubt:似是而非的懷疑
I doubt the existence of the university where he got the degree.
我懷疑他得學位的那個大學是否存在。
I suspect that he created the degree all by himself.
我懷疑他自己假造的學位。
I doubt that he created the degree all by himself.
我懷疑那種他學位造假的說法。
揭示一下:兩個都是“懷疑”,suspect是肯定——懷疑有什么事,doubt是否定性質疑某件事。
這種似是而非的還有。比如refuse和deny,很多人都背成“拒絕”。
The college denied him the degree.
學院拒絕給他學位。
He refused the degree from the college.
他拒絕接受學院的學位。
一個是拒絕給,一個是拒絕要,慎察之。
all by himself. 我懷疑他自己假造的學位。I doubt that he created the degree all by himself. 我懷疑那種他學位造假的說法。揭示一下:兩個都是“懷疑”,suspect是肯定——懷疑有什么事,doubt是否定性質疑某件事。 這種似是而非的還有。比如refuse和deny,很多人都背成“拒絕”。 The college denied him the degree. 學院拒絕給他學位。 He refused the degree from the college. 他拒絕接受學院的學位。一個是拒絕給,一個是拒絕要,慎察之。