評論
打印
Australia's central bank has cut its cash rate a quarter point to an all-time low of 1.75 percent. Policymakers hope to head off deflationary forces in Australia with Tuesday's action after a low inflation reading in the first quarter.
澳大利亞央行決定將利息降低25個基點至歷史新低1.75%。數據顯示，澳洲第一季通脹率放緩，決策者希望通過周二采取的這項措施可以扭轉該通縮局面。
The Reserve Bank of Australia says the move follows lower-than-expected inflation pressures. Subdued growth in labour costs and low cost pressures globally point to a lower outlook for inflation than previously forecast. The RBA expects prospects for sustainable growth in the economy to improve as inflation returns to its target over time.
澳大利亞儲備銀行（澳聯儲央行）稱該決定是鑒于遠低于預期的通脹率做出的。勞動力成本疲弱的增幅、以及世界其他地方的低成本壓力，預示著未來的通脹水平要低于預期。澳聯儲央行認為澳洲經濟持續增長的前景能夠將通貨膨脹率帶回預期目標。
譯文屬可可原創，僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
