評論
打印
Woman: Welcome to NYP. You know already how valuable your skills will be to us as we expand -
歡迎來到NYP。你們已經知道，隨著我們的發展，你們的技能對我們將是多么有價值，
I believe you have fifteen different languages between you.
我相信你們之間有15種不同的語言。
There are three of us in Personnel and I'm the one you should come to for any help or information.
人事部門有三個人，如果你們要尋求幫助或信息，你們應該來找我。
The other two are Ben Gillick and Max Collins, and my name is Sarah Cartwright that's C-A-R-T-W-R-I-G-H-T.
另外兩個人是本·吉利克和馬克思·柯林斯，我的名字是薩拉·卡特賴特，拼寫是C-A-R-T-W-R-I-G-H-T。
I'd just like to give you a few practical details now, before the MD comes to talk to you.
在總經理來和你談話之前，我想先給你講一些實際的細節。
Firstly, the canteen on the ground floor is open all day for coffee, meals, etc,
首先，一樓的食堂全天開放，可以喝咖啡、吃飯等。
but there are also coffee machines on the top floor, where we have all the company noticeboards, so staff often meet there to talk.
但是在頂樓也有咖啡機，我們公司所有的告示板都在那里，所以員工經常在那里碰面聊天。
Um, next, some of you have asked about your tax position... and for any tax questions, you need to contact the Accounts Office.
嗯，接下來，你們有些人問過你們的稅務狀況...如果您有任何稅務方面的問題，請與會計部聯系。
General salary enquiries can be made to the Finance Office itself.
一般薪金查詢可向財務辦公室查詢。
