聽力原文:
Prada is an Italian fashion brand that produces high-end luxury goods for men and women. It was started in 1913 by the Prada brothers Mario and Martino. They opened a leather goods store in Milan, Italy, specializing in handbags, suitcases and trunks. The company took off in 1979 when Mario Prada’s granddaughter Miuccia took over the company and moved from travelling trunks to fashion goods. She opened stores in fashionable areas all across Europe. In 1985, she released the iconic Prada handbag and the brand became a status symbol. Four years later, she released her first collection of clothes and the company was a global success. Prada became a household name for richer business people. Its success relies on the simplicity and functionality of its products. Miuccia often called her designs “uniforms” for women.
普拉達是意大利時尚品牌,生產(chǎn)高端男女奢華產(chǎn)品
。1913年,普拉達由普拉達兄弟馬里奧和馬蒂諾創(chuàng)建 。他們在意大利米蘭開設了皮革商店,專門售賣手提包、手提箱以及旅行箱 。1979年,普拉達的孫女繆西亞接手了公司,從此公司得到了迅猛發(fā)展,也從制作旅行箱轉(zhuǎn)到了時尚物品 。她開始在全歐洲的時尚領(lǐng)域開設店面 。1985年,她發(fā)行了普拉達標志性的手提包,從此普拉達成為了地位的象征 。四年之后,首次發(fā)行了一系列服飾,并在全球獲得成功 。對于成功商人來說,普拉達已經(jīng)被人們所熟知 。它的成功有賴于產(chǎn)品的簡約以及實用性 。繆西亞常常將她的設計稱為女性的“制服” 。譯文屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載 。