評論
打印
聽力原文：
Porsche is one of the most exciting names in the automobile industry. It has a long tradition of producing luxury, high-performance sports cars and has more recently entered the SUV and sports saloon markets. The company was founded by Ferdinand Porsche in 1931. Herr Porsche is also responsible for designing the Volkswagen Beetle, the world’s best-ever selling car. Today, Porsche is still the majority shareholder in Volkswagen. The first Porsche car was the Porsche 64, developed in 1939. Iconic cars such as the Boxster and 911 have been icons for generations and are the most popular sports cars in the world. Each Porsche car has the logo of a powerful horse and three sets of deer antlers – a reference to the coat of arms of its production base of Stuttgart.
保時捷是汽車產業中最酷的品牌之一。它擁有著生產高性能奢華跑車的傳統，最近，保時捷進軍運動型多功能汽車以及運動沙龍市場。1931年，費迪南德·保時捷創建了該公司。保時捷先生還負責設計了大眾甲殼蟲，這款全球銷售最火熱的汽車。如今，保時捷仍然是大眾的大股東。第一款保時捷轎車是保時捷64，生產于1939年。像Boxster和保時捷911等經典車型已經成為了幾代人的標志，如今他們還是全球最知名的跑車之一。每輛保時捷轎車的標志都有一匹駿馬和三組鹿角的圖案，商標是采用了斯圖加特盾形市徽的圖案，斯圖加特也是生產地。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
