評論
打印
Speaker Two
二號發言人。
Man: The Chief Executive was there, and all the senior managers and department heads, and the idea was that we'd plan how to introduce the new structure that's going to be put in place next year. First, the CE presented the company's objectives and the new organisation, then we broke up into small groups to discuss how to implement it all. After that, each group gave their comments to the whole seminar. Some very sensible criticisms were made, which the boss clearly wasn't expecting, but he did agree not to split up the marketing department after all. Anyway, we ended up by agreeing on a timetable for a meeting to brief the workforce and for the various moves, so we're probably quite well prepared now.
男子：董事長也出席了研討會，還有公司所有高管和部門主管，會議旨在討論如何引入原計劃明年落實的新機構。董事長先介紹了公司的目標和新機構，然后我們分成小組討論如何來落實。接著，每個小組都對整個研討會發表了意見。大家也做了一些非常睿智的批評，老板顯然沒有預料到這一點，但他還是同意了不拆分營銷部門。總之，我們最終就制定時間表，召開會議通知工作人員以及諸多舉措達成了一致，所以可以說我們現在已經做好充分準備了。
