日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 英國衛報 > 正文

英國衛報:一萬億美元能治愈所有疾病嗎?(10)

來源:可可英語 編輯:Vicki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容

But note that we have often tried to eliminate mosquitoes using chemicals, which have horrendous and damaging off-target effects, so removing one species without insecticide is an improvement on that. In addition, few animals rely on malaria mosquitoes for food: a study looking at the effect of getting rid of mosquitoes found that removal is unlikely to have a big impact on the local ecosystem.

但請注意,我們經常試圖用化學物質消滅蚊子,這些化學物質有可怕的、破壞性的脫靶效應,所以在不使用殺蟲劑的情況下除掉一個物種是一種改良。此外,很少有動物以瘧蚊為食:一項關于“消滅蚊子的影響”的研究發現,消滅蚊子不太可能對當地生態系統產生重大影響。

It seems outrageous – hubristic, even – to suggest that we can cure, prevent and treat all disease by the end of the century. But Cori Bargmann, a geneticist and neuroscientist who heads up the Chan Zuckerberg Initiative, takes the long view. "Going back in time a similar distance, much of modern medicine would have been unthinkable," Bargmann says, "from organ transplants and deep brain stimulation to treating cancer by manipulating the immune system."

認為我們可以在本世紀末治愈、預防和治療所有疾病的想法似乎令人震驚,甚至有些傲慢。但陳-扎克伯格計劃的負責人、遺傳學家和神經科學家科里·巴格曼持長遠觀點。“回到一個相似的年代,現代醫學的許多方面都是不可想象的,”巴格曼說,“從器官移植、深部腦刺激到通過操縱免疫系統來治療癌癥。”

vaccine_corona_副本.jpg

In 80 years, we will almost certainly have made changes that make our best medicine look like crude guesswork. We may even have reduced the incidence of illness and disease to that of extreme rarity.

在80年的時間內,我們肯定能夠做出一些改變,讓我們最好的藥看起來就像當初設想的一樣,甚至可能將疾病的發病率降低到極低的程度。

When the dust settles on the Covid-19 disaster, we should have learned that preventing disease from spreading – or at least limiting it as much as possible – not only spares lives and improves our physical and mental wellbeing, but also saves jobs and the economy. And we will understand that prevention of illness through vaccines has to be equitable and it has to be global. Investment now in healthcare and in preparation for future threats prevents deaths and economic destruction later. And it opens the way to a longer, happier life – it opens the way to achieving more human potential.

當新冠肺炎這一災難塵埃落定時,我們本應認識到,防止疾病傳播——或至少盡可能限制它的傳播——不僅能拯救生命,改善我們的身心健康,而且還能拯救就業和經濟。我們將明白,通過疫苗預防疾病必須是公平的,而且必須是全球性的。現在投資于保健、為未來的威脅做準備可以防止以后的死亡和經濟破壞。它開啟了一條通往更長久、更幸福的生活的道路——它開啟了一條能夠挖掘更多人類潛能的道路。

重點單詞   查看全部解釋    
stimulation [.stimju'leiʃən]

想一想再看

n. 刺激,激勵,鼓舞

聯想記憶
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球狀的,全局的

聯想記憶
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

聯想記憶
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
eliminate [i'limineit]

想一想再看

v. 除去,剔除; 忽略

聯想記憶
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 沖擊(力), 沖突,影響(力)
vt.

聯想記憶
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 預防,防止

聯想記憶
geneticist [dʒi'netisist]

想一想再看

n. 遺傳學者

 
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 災難

聯想記憶
rarity ['rɛərəti]

想一想再看

n. 稀薄,稀有,珍品

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 姐妹姐妹演员全部演员表| 大内群英 电视剧| 电影名:《被囚禁的人》| 千面魔女| 经济合同法| 草逼的视频| 人气生活曾经的辣妹动漫在线观看第二季 | 湖南卫视节目表今天| 不要抛弃我| 塔木德全文阅读免费| 美女撒尿视频| 女生操| 广西柳州莫青作爱视频13| 美女乳| 38在线电影| 电影《影》| 薛昊婧演过的电视剧| 4人免费剧本及答案| 美女jj| 爱在一起麻辣烫| 炊事班的故事演员表| 猎兽神兵免费全集在线观看高清版| 大海中的船歌词歌谱| 九州电影网| 网上视频| 黑帮大佬365天| 礼佛大忏悔文注音版全文| 喜羊羊电影| 麻豆视频免费在线观看| 住院吸氧是一天24小时算钱吗| 极度险情| 宋佳比基尼图片| 柏欣彤12点以后跳的广场舞| 拾贝的小女孩阅读理解答案 | 黑丝高跟鞋美女| 佩佩猪| 房东小姐| 风俗通| 男生帅气动漫头像| 方谬神探结局细思极恐| 一路向北 免费观看 电影在线观看|