日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 輕松娛樂聽力 > 跟著熊叔輕松學英語 > 正文

“soon laid the table”,到底怎么放桌子?

來源:可可英語 編輯:Melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機


The girl soon laid the table for dinner.

按照字面翻譯為:那女孩很快就放好了桌子準備吃飯。

這樣翻譯對嗎?

lay 是一個英語常用詞,首要的意思相當于漢語的“

lay the table 在這里也不是“支桌子”或“擺桌子"。

lay在本句為“準備、布置”的意思,

lay the table

其意思為“在桌子上放好吃飯的餐具(如盤子、刀、叉、勺或筷子等,還包括鹽、胡椒等調料和冷盤,但不包括主食面包、米飯等,也不包括熱菜和湯)”。

The girl soon laid the table for dinner.

那女孩很快布置好了吃飯的桌子(或很快放好了餐具)。

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 成人免费视频观看视频| 费玉清模仿谁最像| 看美女图片| 天气预报有雨| 漂亮的女邻居5伦理| 童宁电影| 小虎队《爱》歌词| 林冲夜奔| 扭扭棒卡皮巴拉教程| 我爱我爹全集高清版免费观看| 对会长的忠告未增减| 好妻子电视剧54集剧情| 围城电影| 长元音| 野性狂欢大派对| 王渝萱林教授最经典的三个角色 | 寄宿生韩剧全集观看| gaysex双巨巴| 范艳| 白洁少妇董汐星空传媒影视| 出轨的女人电影| 最佳女婿 电影| 免费身份证图片| 斧头(俄罗斯电影) 战争片| 77316电影| 美女上厕所| 一江春水向东流电影| 电影因果报应完整版观看| 画江湖之不良人第1季| 阎良之窗| 尚大庆| 游泳池电影| 卡通频道| 刘洋演员| 孕期怕冷怕热看男女| 山东卫视节目表| 诺曼瑞杜斯| 田文仲个人资料| 豆花电影免费播放| 小小春| av电影在线|