日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 輕松娛樂聽力 > 跟著熊叔輕松學英語 > 正文

“soon laid the table”,到底怎么放桌子?

來源:可可英語 編輯:Melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機


The girl soon laid the table for dinner.

按照字面翻譯為:那女孩很快就放好了桌子準備吃飯。

這樣翻譯對嗎?

lay 是一個英語常用詞,首要的意思相當于漢語的“

lay the table 在這里也不是“支桌子”或“擺桌子"。

lay在本句為“準備、布置”的意思,

lay the table

其意思為“在桌子上放好吃飯的餐具(如盤子、刀、叉、勺或筷子等,還包括鹽、胡椒等調料和冷盤,但不包括主食面包、米飯等,也不包括熱菜和湯)”。

The girl soon laid the table for dinner.

那女孩很快布置好了吃飯的桌子(或很快放好了餐具)。

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 一万个伤心的理由| 2025年最旺财聚财壁纸| 一年级数学小报简单又漂亮模板| 徐曼| 宙斯的12个儿子都是谁| 西游记续集唐僧扮演者| 网络安全的论文1500字| 明宰铉身高| 陆廷威| 刘乐| 张静芝| ab变频器中文说明书| 夫妻激情| 英雄卡片简单又漂亮| 潜行在线观看| 老江湖| 戴氏家族目前最大官| 电视剧暖春全集免费播放| 抖音pc端| 女同恋性吃奶舌吻完整版| 人机头像| 刘浩存个人简介资料| 五行字库查询| 张国强个人简历| 王少华| 四川影视文艺频道| 赖丹丹| 演觉法师| 电影土耳其狂欢| 2014年9月日历表查询| 妥协电影在线观看完整版中文| 因鬼六罪恶六芒星| 让子弹飞高清完整版免费观看| 猎仇者电影| 魔女| cgtn英语频道在线直播观看| 王渝萱的电影| 疯狂试爱四| 卫星掉落| 美国派7| 当代大学德语2答案|