日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

聽力推薦

地道美語聽力播客 | 每日發音視頻 | 經濟學人雙語版 | 艾倫脫口秀 | 奧巴馬演講 | 品書軒名著賞析 | 精美英文欣賞 | 走遍美國 | 英語900句 | 小故事背誦達人 | 暮光之城

您現在的位置：首頁 > 英語聽力 > 精選播客 > 跟著熊叔輕松學英語 > 正文

注意！"I wish I could"有很多的潛臺詞！

時間:2021-06-02 20:30:43 來源:可可英語編輯:aimee ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

下載MP3到電腦 [F8鍵暫停/播放] 批量下載MP3到手機

熊叔.png

I wish I could bring you to see my point.
按照字面翻譯為
“我希望我能使你明白我的意思。”
這句話該怎么理解呢？

原譯似乎很忠實于原文,但是未能譯出其真正的含義。
原句開頭的 I wish I could明確表明了是虛擬語氣
但是虛擬語氣不僅用于表示愿望
更多的是表示“與實際相反的情況或可能”
I wish I could bring you to see my point.
要是我能使你明白我的意思就好了
bring you to see my point
明白我的意思

查看《跟著熊叔輕松學英語》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

?

閱讀本文的人還閱讀了：

January and May合在一起就不是一月和五月了！ 2021-06-02

“good father”未必是“好父親” 2021-06-02

終有一天，你會牽著別人的手，把我忘記… 2021-06-03

That's all I want to hear, "all"不是全部！ 2021-06-03

“is coming.”不是“正在來” 2021-06-03

關鍵字：輕松說英語熊叔

上一篇：January and May合在一起就不

下一篇：That's all I wan

發布評論我來說2句

特別推薦

小學英語課文點讀免費下載

中高考英語智能提分神器

聽說訓練神器省時更省力

最新文章

可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。

主站蜘蛛池模板： cctv17节目表今天| 《在一起》电影免费观看| 男生变女生tg动画变身| 爱爱内含光在线播放 | 单人头像| 寰宇地理| 以一当百| 啵乐乐| 菊池裕也| 赖小子| 蜡笔小新日语| 林祖辉| 十一码复式22块钱中奖对照表| 内衣视频| 好看的拉片| 纳尼亚传奇4在线观看免费完整版| 山西卫视直播高清在线直播| 科室对分级护理落实情况检查记录| 黄视频免费看网站| 想想办法吧爸爸| 特殊的精油按摩1| 梁祝吉他谱独奏完整| 女生被艹在线观看| 2014春节联欢晚会| 林采薇| 2014年9月日历表查询| 抗日电影完整版| 年轻的丈夫| 印度电影《情罪》免费观看中文| 一块奶酪预习| 电影继父| 白色橄榄树啥时候播出 | 女生被艹网站| 18岁在线观看| cctv16节目表今天目表| 猎魔人第三季电视剧| 清理垃圾360清理垃圾大师| 电影名《走进房间》在线观看| 新贵妃醉酒简谱| 成龙电影全集大全| 玫瑰的故事剧照|