Conversation A
對話A
Taylor: Happy Thanksgiving, Alex.
泰勒:感恩節快樂,阿萊克斯。
Alex: What? Thanksgiving is in November!
阿萊克斯:什么?十一月才是感恩節吧!
Taylor: That's American Thanksgiving. I'm Canadian. We always celebrate in October.
泰勒:那是美國的感恩節,我是加拿大人。我們總是在十月慶祝感恩節。
Alex: What day is Canadian Thanksgiving?
阿萊克斯:加拿大的感恩節在哪一天?
Taylor: It's October 9 this year.
泰勒:今年是十月九日。
Alex: A friend of mine is Canadian. I should send her a card.
阿萊克斯:我有個朋友是加拿大人,我該送她一張賀卡。
Taylor: Good idea.
泰勒:好主意。
Alex: Do Canadians eat turkey on Thanksgiving?
阿萊克斯:加拿大人在感恩節會吃火雞嗎?
Taylor: Yes, they do.
泰勒:會的。
Conversation B
對話B
Tina: I love autumn.
蒂娜:我愛秋天。
James: Me, too. The leaves change colors.
詹姆斯:我也是,樹葉在秋天會變色。
Tina: And Thanksgiving is in autumn.
蒂娜:而且感恩節也在秋天。
James: I like Thanksgiving!
詹姆斯:我喜歡感恩節!
Tina: Oh, I do, too. I celebrate with my family.
蒂娜:哦,我也喜歡感恩節。我都和我的家人一起慶祝。
James: So do I. My mom cooks a big meal. We eat and talk together.
詹姆斯:我也是。我媽會做大餐,我們一起用餐聊天。
Tina: My family does, too. There is a lot to be thankful for.
蒂娜:我家人也是這樣。我們有許多可以感恩的事情。