Conversation A
對話A
Rob: Hello, Nate Nature. Welcome to the program!
羅布:你好,內特·納蒂爾。歡迎來到我們的節目!
Nate: Thank you, Rob. Thank you for inviting me.
內特:謝謝你,羅布。感謝你邀請我上節目。
Rob: Let's talk about the environment.
羅布:我們來談談環境吧。
Nate: OK. The environment is important. But some people hurt the environment.
內特:好的。環境很重要,可是有些人卻會傷害環境。
Rob: Really? How do they hurt it?
羅布:真的嗎?他們怎么傷害環境的?
Nate: They bring animals or plants from one place to another.
內特:他們把一個地方的動物或植物帶到別的地方。
Rob: What's wrong with that?
羅布:這樣有什么不對嗎?
Conversation B
對話B
Nate: Well, new plants or animals can hurt the environment. They don't belong there.
內特:這個嘛,新進的植物或動物有可能傷害當地環境。因為它們不是屬于那里的物種。
Rob: So they can hurt the native plants and animals?
羅布:所以它們可能會傷害當地原生的植物與動物嗎?
Nate: Right.
內特:沒錯。
Rob: Do people realize that is bad?
羅布:一般人有意識到這是不好的嗎?
Nate: Sometimes. But people are often careless.
內特:有時候會。可是人類經常是不在意的。
Rob: What can we do?
羅布:我們可以怎么做?
Nate: Be careful. Don't travel with plants, animals or food.
內特:要小心。不要帶著植物、動物或食物旅行。