評論
打印
Voice 2: The local authorities share this opinion. But not everyone is in support of the sanctuary. Another local woman said,
聲音2：當?shù)赜嘘P部門同意這種意見。但不是所有人都支持這個保護區(qū)。另一名當?shù)嘏哉f到，
Voice 3: "If someone dies, the owls cry a lot. I just do not like it."
聲音3：“如果有人死亡，那貓頭鷹就會一直叫。我只是不喜歡這點。”
Voice 1: She has asked Paul to stop his work. Paul's job is not easy. He is fighting years of traditional thinking. But he is not giving up. No harm has come to him. And his sanctuary is bringing tourists to the area. Local people can see the effects for themselves. Hopefully this will fight the fears from traditional thinking. As far as Paul is concerned, the future can only be good. Local authorities are in support of the sanctuary. This "Community Based Tourism" may be the way forward.
聲音1：她要求保羅停止工作。保羅的工作并不容易。他正在與多年的傳統(tǒng)思想作斗爭。但他沒有放棄。他也沒有受到傷害。他的保護區(qū)將游客吸引來這個地區(qū)。當?shù)厝丝梢杂H眼看到效果。希望這能克服源自傳統(tǒng)思想的恐懼。就保羅而言，未來只會是美好的。當?shù)赜嘘P部門支持這個保護區(qū)。這種“社區(qū)旅游”可能是前進的方向。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
