Voice 1: Many countries around the world have old stories about owls. There may be one in your country.
聲音1:世界上許多國家都流傳著和貓頭鷹有關的古老故事。你的國家可能也有。
Voice 3: In Afghanistan people say that the owl gave man tools to make fire. In return, man gave the owl its feathers. These feathers cover its body and keep it warm.
聲音3:在阿富汗,人們說貓頭鷹給了人類生活的工具。作為回報,人類給了貓頭鷹羽毛。這些羽毛覆蓋著它的身體,幫助它保暖。
Voice 1: There is a traditional saying in North India.
聲音1:北印度有一種傳統說法。
Voice 3: If you eat the eyes of an owl, you can see in the dark.
聲音3:如果你吃掉貓頭鷹的眼睛,就能在黑暗中看見東西。
Voice 1: This owl story is from the top of the world, the Arctic.
聲音1:下面這個貓頭鷹的故事來自世界之巔——北極。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載