1.rush to judgment 急于做出判斷
Rushing to judgment is not necessarily a human failing but perhaps a uniquely human skill.
基于做判斷未必就是人類的缺點(diǎn),也可能是人類獨(dú)特的一種技能 。
2.place blame on 指責(zé)
Take responsibility where it is due, but don't place blame on others.
該負(fù)責(zé)的事情就要負(fù)責(zé),而不是去指責(zé)他人 。
3.spar over
The U.S. and Russia spar over the issue of antiballistic defense system in Europe.
美俄就東歐反導(dǎo)防御系統(tǒng)發(fā)生了爭論 。
4.take a hands-off approach 采取不干預(yù)的政策
In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly.
簡言之,我們的目標(biāo)就是讓通用汽車公司重新站起來,采取不干預(yù)政策,然后迅速退出 。