評論
打印
95.Where is the Statue of Liberty?
95.自由女神像在哪？
Answer: New York (Harbor); Liberty Island; Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson river
答案：紐約（海港）；自由島；也可以答新澤西州、紐約市附近和在哈德遜河上
Explanation: Since 1886, the Statue of Liberty has been a symbol of freedom to people all over the world, meaning that when they look at a picture or photograph of the statue of liberty, they think about freedom in the United States.
解釋：自1886年以來，自由女神像就一直是全人類自由的象征，也就是說當他們看到自由女神像的照片時，他們想到的是美國的自由。
The Statue of Liberty welcomes people to the United States, or lets them know that the country is happy to have them come to visit or live there.
自由女神像歡迎人們到美國來，或者讓他們知道這個國家很樂意他們來參觀或定居。
The Statue of Liberty was a gift from the government of France and now stands on Liberty Island in New York.
自由女神像是法國政府送的禮物，現在矗立在紐約的自由島上。
The Statue of Liberty, which is often referred to as "she"（or as a woman), is 151 feet (or 46 meters) tall and stands on a pedestal (or base) so that she reaches up to 305 feet (or 93 meters) tall.
自由女神像，它經常被稱為“她”（或稱為婦女），高151英尺（或46米），她站立在基座（或底座）上，因此她高達305英尺（或93米）。
She is made of copper, which is a type of metal that turns green over time.
她由銅制成，也就是會慢慢變綠的一種金屬。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
