日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 冰與火之歌 > 冰與火之歌之列王的紛爭(zhēng) > 正文

冰與火之歌系列之《列王的紛爭(zhēng)》第278期:丹妮莉絲(8)

來源:可可英語(yǔ) 編輯:villa ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機(jī)掃描二維碼查看全部?jī)?nèi)容

It may be as you say, blood of my blood, Dany replied gravely, "but he shall have a new name for this new life. I would name them all for those the gods have taken. The green one shall be Rhaegal, for my valiant brother who died on the green banks of the Trident. The cream-and-gold I call Viserion. Viserys was cruel and weak and frightened, yet he was my brother still. His dragon will do what he could not."

“吾血之血,或許如你所言,”丹妮鄭重地說,“但他既獲新生,自當(dāng)有個(gè)新名。我要以被諸神奪走的親人為他們命名。綠色的那只就叫雷哥,因?yàn)槲矣⒂碌母绺绫闶撬涝诰G叉河畔。白金相間的那只取名韋賽利昂,韋賽里斯雖然殘酷、軟弱又膽小,但他終究是我哥哥。他的龍將為他完成心愿。”
And the black beast? asked Ser Jorah Mormont.
“黑色的這只呢?”喬拉·莫爾蒙爵士問。
The black, she said, "is Drogon."
“黑色的,”她說,“叫卓耿。”
劇照

Yet even as her dragons prospered, her khalasar withered and died. Around them the land turned ever more desolate. Even devilgrass grew scant; horses dropped in their tracks, leaving so few that some of her people must trudge along on foot. Doreah took a fever and grew worse with every league they crossed. Her lips and hands broke with blood blisters, her hair came out in clumps, and one evenfall she lacked the strength to mount her horse. Jhogo said they must leave her or bind her to her saddle, but Dany remembered a night on the Dothraki sea, when the Lysene girl had taught her secrets so that Drogo might love her more. She gave Doreah water from her own skin, cooled her brow with a damp cloth, and held her hand until she died, shivering. Only then would she permit the khalasar to press on.

小龍固然日漸強(qiáng)壯,她的卡拉薩卻不斷萎縮。大地越趨荒涼,連惡魔草都逐漸稀少,馬兒一匹匹倒下,逼使她的部分子民徒步前進(jìn)。多莉亞得了熱病,病情急速惡化。她的嘴唇和手都長(zhǎng)了血泡,頭發(fā)大把脫落,直到某天傍晚她連上馬的力氣都沒了。喬戈說他們必須拋下她,或者把她綁在馬鞍上。然而丹妮記得那天晚上,在多斯拉克海,正是這位里斯女孩教給她性愛的奧秘,使卓戈與她水乳交融。于是她打開自己的水袋喂多莉亞喝水,用濕布為她擦額頭,握著她顫抖的雙手直到她斷氣,方才允許卡拉薩繼續(xù)前進(jìn)。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
fever ['fi:və]

想一想再看

n. 發(fā)燒,發(fā)熱,狂熱
v. (使)發(fā)燒,(使

 
valiant ['væljənt]

想一想再看

adj. 勇敢的,英勇的
n. 勇士,勇敢的人

聯(lián)想記憶
gravely

想一想再看

adv. 嚴(yán)肅地;嚴(yán)峻地;沉重地;嚴(yán)重地

 
damp [dæmp]

想一想再看

adj. 潮濕的,有濕氣的,沮喪的
n. 潮濕

 
tracks

想一想再看

n. 軌道(track的復(fù)數(shù));磁道;輪胎

 
permit ['pə:mit,pə'mit]

想一想再看

n. 許可證,執(zhí)照
v. 允許,許可

聯(lián)想記憶
trudge [trʌdʒ]

想一想再看

n. 沉重的步伐 v. 沉重地走,蹣跚地走

聯(lián)想記憶
frightened ['fraitnd]

想一想再看

adj. 受驚的,受恐嚇的

 
scant [skænt]

想一想再看

adj. 不充分的,不足的 v. 減縮,限制,忽略

 
saddle ['sædl]

想一想再看

n. 鞍,車座,山脊,拖具
vt. 裝以馬鞍,

聯(lián)想記憶
?

最新文章

可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 视频三级| 黄色网大全| 恶行之外电影| 手机图标大全| 电影《kiskisan》在线观看| 扫黑演员表 名单| 小强升职记| 视频www| 雨后的故事34张原版视频| 杨子纯| 中国式离婚演员表| 喜欢小红帽的原因怎么写| 美女网站视频在线| 五上语文第7课笔记| 历史转折中的| 乡村女教师乱淫交片| 谁的青春不迷茫 电影| 科幻画图片| 影库影片| 极度猎杀| 迷斯拉| 寡妇年| 无所畏惧40集演员表| 767股票学习网| 落花流水电影完整版在线观看| 张月个人资料| 言承旭电影| 豪血寺一族2出招表| 农村gaygayxxx| 利刃出鞘剧情介绍| 小学智力测试题100题| 陈若| 749局演员表| 河西走廊纪录片观后感| 乱世三人行| 头文字d演员| 永远的紫荆花简谱| 无影侦察队电影完整版免费| 秀人网 官网门户| 地理填充图册| 生气的形容词|