日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 冰與火之歌 > 冰與火之歌之列王的紛爭 > 正文

冰與火之歌系列之《列王的紛爭》第198期:艾莉亞(5)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容

Outside a holdfast called Briarwhite, some fieldhands surrounded them in a cornfield, demanding coin for the ears they'd taken. Yoren eyed their scythes and tossed them a few coppers. "Time was, a man in black was feasted from Dorne to Winterfell, and even high lords called it an honor to shelter him under their roofs," he said bitterly. "Now cravens like you want hard coin for a bite of wormy apple." He spat. It's sweetcorn, better'n a stinking old black bird like you deserves, one of them answered roughly. "You get out of our field now, and take these sneaks and stabbers with you, or we'll stake you up in the corn to scare the other crows away."

后來他們在一個名叫白荊莊的莊園田里采了幾穗玉米,結果一群莊稼漢把他們團團圍住,要他們付錢。尤倫瞄瞄對方手中的鐮刀,丟了幾個銅板出去。“要是以前啊,咱們黑衫軍不論在多恩還是臨冬城都會受到盛情款待,有黑衣弟兄來家中投宿,達官貴人都覺得榮幸。”他悻悻地說,“現在這些癟三連咬兩口爛蘋果也要錢。”他啐了一口,“咱們種的是甜玉米,你這臭死人的老黑鳥還不配吃咧!”一個莊漢粗聲粗氣地回嘴,“還不快從咱們田里滾出去!順便把你這群人渣雜碎帶走,否則咱們把你叉起來嚇唬你的烏鴉同胞!”
劇照

They roasted the sweetcorn in the husk that night, turning the ears with long forked sticks, and ate it hot right off the cob. Arya thought it tasted wonderful, but Yoren was too angry to eat. A cloud seemed to hang over him, ragged and black as his cloak. He paced about the camp restlessly, muttering to himself. The next day Koss came racing back to warn Yoren of a camp ahead. "Twenty or thirty men, in mail and halfhelms," he said. "Some of them are cut up bad, and one's dying, from the sound of him. With all the noise he was making, I got right up close. They got spears and shields, but only one horse, and that's lame. I think they been there awhile, from the stink of the place."

當天晚上,他們連皮帶谷烤了那些甜玉米,用幾根分叉的長樹枝穿過穗心,架在火上翻烤,熟了以后就直接吃。艾莉亞覺得美味極了,但尤倫卻氣得吃不下。他頭上似乎罩著一片烏云,像他的斗篷一樣襤褸烏黑。他在營地里走來走去,口中念念有詞。隔天,寇斯在前方發現軍營,便趕回來警告尤倫?!按蟾哦畟€人,穿著鎖甲和半罩盔。”他說,“有些人傷得很重,還有一個聽起來快死了。他聲音很吵,我就大著膽子湊過去看,只見他們身邊有矛有盾,但只有一匹馬,還是跛的。我看他們待在那兒好一陣子啦,臭死人了?!?/p>
重點單詞   查看全部解釋    
stinking ['stiŋkiŋ]

想一想再看

adj. 發惡臭的;非常討厭的;爛醉如泥的 v. 散發出

 
cob [kɔb]

想一想再看

n. 雄天鵝;玉米穗軸;結實的矮腳馬;[英]圓塊 vt.

聯想記憶
spat [spæt]

想一想再看

n. 貝卵,蠔卵,蠔仔 n. 鞋罩 n. 小爭吵,輕打聲

聯想記憶
stake [steik]

想一想再看

n. 樁,賭注,利害關系
v. 下注,用樁支撐

聯想記憶
corn [kɔ:n]

想一想再看

n. 谷物,小麥,玉米
v. 形成(顆粒狀),

 
shelter ['ʃeltə]

想一想再看

n. 庇護所,避難所,庇護
v. 庇護,保護,

聯想記憶
husk [hʌsk]

想一想再看

n. 外殼,皮,無用之物
n. 支架

 
demanding [di'mændiŋ]

想一想再看

adj. 要求多的,吃力的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 瓶邪图片| 欧美日本视频在线| 老友记| 林栋浦| 网页版抖音| 吴京电影大全| 捆绑二次元美女挠脚心| 五年级上册口算题| 女女床戏| 颂文| 山田裕二| 物理必修三目录图片| 美绪电影主演的电影| 遍地狼烟| 雷电影| 祝福语生日| 熊出没免费电影| 美丽的坏女人中文字幕| 重温经典频道在线直播| 秦腔《铡美案》全本| 小丑2双重疯狂免费播放在线观看| 追凶电影| 抖音1| 王顺明| 恋爱中的女人 电影| 成毅壁纸| 谈判专家豆瓣| 姿metcn张筱雨人体1| 抖音网站入口| 消失的客人| 团结就是力量歌词完整版图片| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频| 刘禹| 婚前协议电视剧演员表| 性欲满载| 性感直播| 免费看污污的视频| 《小道童》舞蹈| 38在线电影| 奇梦石| 叶子楣哪部三级露了|