1.in-home 居家式
Caregivers need to think about important issues such as independence, privacy, and the financial effect of hiring in-home help.
照料著應(yīng)當(dāng)考慮諸如獨(dú)立,隱私及雇傭家庭服務(wù)生后的收入影響等問(wèn)題 。
2.a thought struck sb 某人突然想到
But as the farmer and his neighbors continued shoveling and the dirt hit his back, a thought struck him.
但是當(dāng)農(nóng)夫和他的鄰居們繼續(xù)鏟著土并且將土塊砸落在它的背上的時(shí)候,一個(gè)想法突然出現(xiàn)在它的腦海 。
3.diagnosed with 診斷為
Jobs was diagnosed with a rare form of pancreatic cancer in 2003, though he put off treatment until mid-2004.
喬布斯在2003年被診斷出患了一種罕見(jiàn)的胰腺癌,雖然他一直將治療推遲到2004年中 。
譯文由可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載 。