評論
打印
WannaS'more is asking...
WannaS'more問道：
"How can I have a successful life?"
“我怎么能獲得成功的人生？”
You work hard. You have an accepting and open mind.
你要努力工作。擁有接受和開放的心態。
Find somebody you know that's just as successful as you want to be, and be a better person than they are.
在你認識的人中找到你想像他們一樣成功的人，然后成為比他們更優秀的人。
A successful life, to me, means living in self-happiness and just being completely happy with myself and who I am and growing as a person.
我認為成功的人生是指生活在自己的幸福中，只要對自己完全滿意，做自己，不斷成長，就好了。
You can be happy like Mother Teresa or get a lot of money like a lawyer.
你可以像特蕾莎修女一樣幸福，或是像律師一樣賺很多錢。
Get a good job. Make lots of money. You got a good house.
找份好工作。掙很多錢。住好房子。
A successful life, to me, would be staying out of trouble. Be successful in business. Try to make enough money to be happy.
在我看來，成功的人生就是遠離麻煩。在事業上取得成功。盡量賺足夠的錢來保持快樂。
Pay attention in school and be a good person.
專注于學業，做個好人。
Listen in school and go to a good college.
在學校好好學習，考個好大學。
Go to school. Learn all you can. It isn't always easy, 'cause fate sometimes interferes with our success. But do your part.
上學。學習所有你能學習到的知識。這并不總是容易的，因為命運有時會阻礙我們的成功。但你要盡你所能。
You need to be able to avoid temptation, 'cause it will come knocking.
你要避開誘惑，因為誘惑總會來敲門。
Put people that are encouraging you or are supportive or all around you. And try to figure out what you're passionate about, and just commit to being 100% passionate about it.
留住那些能鼓勵你或支持你或一直在你身邊的人。努力找出自己的熱情所在，然后投入100%的熱情。
Be a kind person to commit yourself to your own goals. Just keep putting one foot in front of the other, and you'd be amazed at how successful you can be.
做個善良的人，致力于達成自己的目標。只要堅持一步一個腳印，你會對自己能有多成功感到驚訝的。
Do what you most want to do. Don't listen to others. Follow your heart.
做你想做的事情。不要聽別人的。要聽從自己的內心。
Thanks for watching this episode of Advice.
謝謝大家收看本期建議欄目。
Don't miss out! Subscribe!
不要錯過！訂閱吧！
Want us to answer your questions? Put them in the comments.
想讓我們回答你的問題？那就在評論區留下問題吧。
Goodbye!
再見！
See you later, guys! (sternly) Stop eating pizza. I see you.
伙計們，再見！（嚴肅地）不要再吃批薩了。我在看著你。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
