日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 冰與火之歌 > 冰與火之歌之列王的紛爭 > 正文

冰與火之歌系列之《列王的紛爭》第39期:序幕(39)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

Cressen handed the antlered tin bucket back to Patchface, and made to follow.

克禮森把鹿角錫桶盔還給補丁臉,隨后跟上。
Maester Pylos sat in his place. The old man could only stop and stare. "Maester Pylos," he said at last. "You... you did not wake me."
派洛斯學士坐在他的位子上。老人不禁停下腳步,睜大眼睛?!芭陕逅箤W士,”最后他終于開口,“你……你怎么沒叫醒我?”
His Grace commanded me to let you rest. Pylos had at least the grace to blush. "He told me you were not needed here."
“陛下要我讓您休息,”派洛斯倒還知道臉紅,“他說無須驚動您?!?/div>
劇照

Cressen looked over the knights and captains and lords sitting silent. Lord Celtigar, aged and sour, wore a mantle patterned with red crabs picked out in garnets. Handsome Lord Velaryon chose sea-green silk, the white gold seahorse at his throat matching his long fair hair. Lord Bar Emmon, that plump boy of fourteen, was swathed in purple velvet trimmed with white seal, Ser Axell Florent remained homely even in russet and fox fur, pious Lord Sunglass wore moonstones at throat and wrist and finger, and the Lysene captain Salladhor Saan was a sunburst of scarlet satin, gold, and jewels. Only Ser Davos dressed simply, in brown doublet and green wool mantle, and only Ser Davos met his gaze, with pity in his eyes.

克禮森環顧四周,眾多騎士、隊長和諸侯一言不發地坐在位子上。壞脾氣的賽提加伯爵已經上了年紀,披風上綴有紅榴石雕成的螃蟹。英俊的瓦列利安伯爵選擇了海綠色的絲質上衣,裝飾喉際的白金海馬正與他一頭亮金長發相襯。巴爾艾蒙伯爵是個肥胖的十四歲男孩,全身裹著層層紫天鵝絨衣服,鑲有白海豹皮裝飾。亞賽爾·佛羅倫爵士雖穿了狐皮大衣,仍舊不能改變他的平凡相貌。篤信七神的桑格拉斯伯爵脖頸、腕部和手上都戴了月長石。至于來自里斯的薩拉多·桑恩船長,則是一身大紅緞子禮服和金飾珠寶。唯有戴佛斯爵士衣著儉樸,一件褐色上衣,綠羊毛披風。也唯有戴佛斯和他四目相交,眼帶悲憫。
You are too ill and too confused to be of use to me, old man. It sounded so like Lord Stannis's voice, but it could not be, it could not. "Pylos will counsel me henceforth.
“老頭子,你病得太重,不中用了?!边@聽起來像是史坦尼斯公爵的聲音,但不可能啊,怎么可能?“從今以后,改由派洛斯學士來輔佐我。

重點單詞   查看全部解釋    
tin [tin]

想一想再看

n. 罐頭,錫,聽頭
adj. 錫制的

 
grace [greis]

想一想再看

n. 優美,優雅,恩惠
vt. 使榮耀,使優美

聯想記憶
seal [si:l]

想一想再看

n. 印章,封條
n. 海豹
v.

 
blush [blʌʃ]

想一想再看

n. 臉紅,外觀
vi. 泛紅,羞愧

聯想記憶
bucket ['bʌkit]

想一想再看

n. 水桶
vt. 裝在桶里
vi.

 
stare [steə(r)]

想一想再看

v. 凝視,盯著看
n. 凝視

 
pity ['piti]

想一想再看

n. 同情,憐憫,遺憾,可惜
v. 同情,憐憫

 
wool [wul]

想一想再看

n. 羊毛,毛線,毛織品

 
fur [fə:]

想一想再看

n. 毛皮,軟毛,皮衣,毛皮制品
vt. 用毛

 
wrist [rist]

想一想再看

n. 手腕,護腕

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 男人亲女人下面的视频| 爱很美味电影| 电影壮志凌云| 欲望之屋2电视剧免费观看完整版高清| 色蝴蝶| 向阳花图片| 情事2019| 冲出堕落城完整高清版| 满天星的电影都有哪些| 罗兹| 熊出没在线播放| 中央三套节目表| 掀开jk扒开内裤打屁股作文| 老司机免费福利在线观看| 聊斋之千年灵狐3姐妹完整版免费观看| 想要更多| 吾栖之肤完整版在线观看| 飞扬的青春 电视剧| 红色诗词手抄报简单又漂亮六年级| 冲天火| 康熙微服第二部免费版第24集| 画江湖之不良人第1季| 海南岛全景图| 周秀娜与罗仲谦新婚吻戏合集| 如意电视剧| 啊嗯啊嗯| 苏打绿改名鱼丁糸的原因| 美女亲热视频| 男同操男同| 甲种公牛1976| 将夜2第二季免费观看| 哥哥啊啊啊| 肖全| 如意电视剧| 同性gay| 老司机avhd101高清| 向团组织靠拢的打算| 吉泽明步番号| 同志父子第二部叫什么| 探究事物的本质的读后感想| 成人在线影片|