評(píng)論
打印
Voice 1: That sounds like a very fast computer! But the process took thirteen years to complete. That is two years less than the scientists predicted. Scientists called the complete set of DNA code a genome.
聲音1：這聽起來是一臺(tái)非常快的計(jì)算機(jī)！但是這一過程歷時(shí)13年才完成。這比科學(xué)家預(yù)計(jì)的時(shí)間快了兩年。科學(xué)家將全套DNA密碼稱為基因組。
Voice 2: When scientists finally finished mapping the human genome in April 2003, they found many surprising results! The human genome is made up of three thousand million different important pieces. Of these three thousand million pieces, only three million are different in every person. That means that ninety nine point nine percent of people's genes are exactly the same!
聲音2：當(dāng)科學(xué)家最終于2003年4月完成人類基因組的繪制時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)了許多令人驚訝的結(jié)果！人類基因組由30億個(gè)不同的重要部分組成。在這30億中，只有300萬在每個(gè)人體內(nèi)存在不同。這意味著人們的基因有99.9%是完全相同的！
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
