評論
打印
Two decades after they were last spotted nesting on Versova beach in Mumbai,
太平洋麗龜最后一次被發現在孟買Versova海灘筑巢的二十年后，
Olive Ridley turtles appear to be returning to the shoreline that was once drowning in plastic waste.
它們似乎將返回曾經滿是塑料垃圾的海岸。
Workers volunteering during a regular cleanup campaign last week spotted more than 80 hatchlings crawling towards the Arabian Sea.
上周自愿者們在一次常規清理整治中發現80多只剛孵化的幼龜朝著阿拉伯海方向爬去。
The dramatic turnaround at Versova started in 2015 when a young lawyer and environmentalist by the name of Afroz Shah witnessed the depressing sight from the windows of his new oceanside apartment.
Versova海灘上的這種急劇轉變開始于2015年，當時一名年輕的律師和一位名為Afroz Shah的環保人士從海邊公寓的窗戶內目睹了這一令人壓抑的景象。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
