英語三大構詞法
據統計,在莎士比亞時代,英語單詞總量大約為十四萬個,而到了伊麗莎白二世時期,英語單詞量已經達到三十三萬個,而現在,英語單詞量竟然以超過百萬。那么,單詞量的核裂變似的增長,是一種瘋狂的、毫無邏輯的野蠻生長,還是有章可循呢?事實上,英語單詞的變化,經歷了以下幾個階段,而這些變化,在當今,依舊為英語單詞的豐富而貢獻著力量。我們就一起來學習一下主流的英語構詞法:
在悠久的英語語言變遷中,單詞的產生與豐富主要源于以下三種構詞方法:compounding合成法;conversion轉換法;derivation派生法。
compounding 合成法
合成法是把兩個或兩個以上的單詞合成一個新單詞的構詞法。有的可以直接寫在一起構成一個新單詞,還有的在詞與詞之間用連字符“-”構成一個新單詞,這個詞叫做復合詞。
(1)名詞+名詞
a. 復合名詞的主要構成方式
airport 機場
classroom 教室
arms race 軍事競賽
silkworm 蠶
air conditioner 空調
air raid 空襲
brain drain 人才流失
car park 停車場
generation gap 代溝
hire purchase 分期付款
greenhouse effect 溫室效應
labor market 勞動市場
youth hostel 青年旅店
(2)形容詞+名詞
a. 復合名詞的主要構成方式
central bank 中央銀行
shorthand 速記
natural resources自然資源
social security 社會保險
stainless steel 不銹鋼
(3)v-ing+名詞
a. 復合名詞的主要構成方式
driving license 駕駛執照
swimming-pool 游泳池
washing machine 洗衣機
central heating 集中供暖
family planning 計劃生育
forehead 額,前額
reading-room 閱覽室
(4)動詞+名詞
a. 復合名詞的主要構成方式
pickpocket 扒手
break-water 防洪堤