評論
打印
I know bunch of you are taking history
我知道你們中很多人學歷史
if you're taking American History, doesn't help you much
如果你學美國歷史 也不會對你們有很大幫助
May we have divine right of politicians
不妨學學政治家的君權神授論
But the idea of divine right of kings
但是國王的這種君權神授論的想法
I think you could argue this point
我想你們可以就這一點辯論
That if you go into the older concept monarchies and divine right
如果你學習比較古老的概念君主國和君權神授論
Then you could say you could argue as much as you want
那么你可以說以可以隨便想怎么辯論就怎么辯論
Six: at birth an attempt made usually by his father to turn the grandfather to kill him Nah
第六 他出生時 通常父親會試圖讓他祖父殺了他 不
Now we're gonna get hot tub
好 現在我們要進入高潮了
But he's spirited away
但是他已經被遣走了
Whatever we look at he's taken away at birth because he was born too early
不管怎么樣 他出生時就被帶走了 因為他出生得太早了
And raised by foster parents in this case Sir Hector
由養父母即赫克托耳撫養長大
Reared by foster parents in a far country in the boonies in England
由養父母撫養長大 生活在英格蘭郊區一個很遠的鄉村
Just beyond Stockton
比斯托克頓市稍遠一點
What's beyond Stockton?
斯托克頓稍遠一點是哪里
El Dorado Okay anybody would take me to El Dorado
傳說中的寶山 好 有誰可以帶我去傳說中的寶山嗎
Okay El Dorado
好了傳說中的寶山
Nine: we we're told nothing of his childhood
第九 對于他的童年我們一無所知
And again we have to take an early childhood what we mean by childhood
我們必須了解他較早的童年 我們所說的童年是什么意思
So from that point of birth until confirmation age
從出生地直到施堅信禮的年齡
You know 10, 11, 12 something in there
你知道在那兒就是10,11,12歲左右吧
