評論
打印
Chloe Barnes asks:
克洛伊·巴恩斯問道：
"What is the recipe for awesome sauce?"
“美味醬料的配方是什么？”
There is no recipe for awesome sauce. It just happens.
沒有美味醬料的配方。可遇不可求。
I would say you can go online and google "awesome sauce" and see what comes up.
你可以上網，去谷歌搜索“美味醬料”，看看會出現什么答案。
Go to Vienna Schnitzel and buy their sauce.
去買維也納炸豬排的醬料。
Mayonnaise, barbecue sauce, ketchup. It makes some sort of Chipolte sauce.
蛋黃醬、烤肉醬、番茄醬。還有墨西哥烤肉醬。
Put bananas in a blender and then put mayo on it. I promise, you will love it.
把香蕉放在攪拌機里，然后蘸蛋黃醬吃。我保證，你會喜歡的。
Rainbows and bacon.
彩虹糖和培根。
I have a sweet tooth. It would definitely be something with sugar, sour powder, candy, just everything that would rot your teeth out of your mouth.
我喜歡吃甜食。所以配方里一定要有糖、酸辣粉和糖果，就是所有會損壞牙齒的東西。
First, you have to be awesome like me. Second, you get hot sauce, barbecue sauce, ranch, stir it up together-boom, awesome sauce.
首先，你要像我一樣優秀。其次，你要有辣椒醬、烤肉醬和田園沙拉醬，然后把它們攪拌一下，嘣，美味的醬料完成了。
Awesome sauce is a little enthusiasm, mixed with a lot of love, mixed with caring. Top it off with encouragement, put it in a bowl and hand it to your best friend.
美味醬料是熱情加上大量的愛，再加上關心。除此之外，還要有鼓勵，把這份醬料放到碗里，再拿給你最好的朋友。
Thanks for watching another episode of Advice.
謝謝大家收看本期建議節目。
Don't miss out. Subscribe.
不要錯過，訂閱吧。
We love answering your questions, so keep them coming.
我們喜歡回答大家的問題，請繼續提問吧。
Good bye.
再見。
Bye, gotta go make some awesome sauce.
再見，我要去做美味醬料啦。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
