日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 我的生活(海倫·凱勒自傳) > 正文

海倫凱勒自傳《我的生活》(MP3+中英字幕):第118期

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

This compact I have only just broken in my study of Shakespeare under Professor Kittredge. I know there are many things in Shakespeare, and in the world, that I do not understand; and I am glad to see veil after veil lift gradually, revealing new realms of thought and beauty.

直到接觸了吉特萊芝教授開設的莎士比亞課,“協議”才被我打破。我知道,莎士比亞(戲劇)博大精深,而且,我并不了解世界范圍內的莎劇研究。我很高興看到一層層的面紗被人掀起,將一個嶄新而美妙的思想王國展現在我們面前。
Next to poetry I love history. I have read every historical work that I have been able to lay my hands on, from a catalogue of dry facts and dryer dates to Green's impartial, picturesque "History of the English People"; from Freeman's "History of Europe" to Emerton's "Middle Ages." The first book that gave me any real sense of the value of history was Swinton's "World History," which I received on my thirteenth birthday. Though I believe it is no longer considered valid, yet I have kept it ever since as one of my treasures. From it I learned how the races of men spread from land to land and built great cities, how a few great rulers, earthly Titans, put everything under their feet, and with a decisive word opened the gates of happiness for millions and closed them upon millions more: how different nations pioneered in art and knowledge and broke ground for the mightier growths of coming ages; how civilization underwent as it were, the holocaust of a degenerate age, and rose again, like the Phoenix, among the nobler sons of the North; and how by liberty, tolerance and education the great and the wise have opened the way for the salvation of the whole world.
在我喜歡的書籍中,僅次于詩歌的就是歷史。我把能用雙手觸摸到的每一本歷史著作都讀了個遍。從樸素的書頁目錄、記事年表到格林所著的客觀公正、視角獨特的《英國人民史》;從弗里曼的《歐洲歷史》到艾默頓的《中世紀》。真正使我意識到歷史價值的第一本書是斯溫頓的《世界歷史》,這本書是我十三歲時收到的生日禮物。雖然我已經不再認為這本書無懈可擊,但是我仍然把它視做我(童年)的珍寶之一。正是通過這些歷史書籍,我了解到了上古人類是如何分散到世界各地并建立起巨大的城市的;那些偉大的統治者,也就是人世間的“提坦”,是如何把萬物置于自己的腳下,又是如何以一句決定性的話語為千百萬人開啟和關閉幸福之門的;不同種族的先驅們是如何在藝術和知識的領域開疆拓土,促進時代進步的;人類文明如何遭受社會墮落的浩劫,又是如何像鳳凰涅槃一樣重生的;人類又是如何通過自由、寬容的精神和聰明才智鋪設拯救世界之路的。

重點單詞   查看全部解釋    
veil [veil]

想一想再看

n. 面紗,掩飾物,修女
vt. 給 ...

 
revealing [ri'vi:liŋ]

想一想再看

adj. 有啟迪作用的,透露內情的,袒露身體的 動詞re

 
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展開,傳播,散布,鋪開,涂撒
n.

 
impartial [im'pɑ:ʃəl]

想一想再看

adj. 公平的,不偏不倚的

聯想記憶
earthly ['ə:θli]

想一想再看

adj. 地球的,俗世的,可能的

 
decisive [di'saisiv]

想一想再看

adj. 決定性的

 
tolerance ['tɔlərəns]

想一想再看

n. 忍耐力,寬容,容忍,公差

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
compact [kəm'pækt]

想一想再看

n. 合約條約,梳妝粉盒
adj. 緊湊的,緊

聯想記憶
salvation [sæl'veiʃən]

想一想再看

n. 得救,拯救,贖罪

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 女生宿舍1电影| 内蒙古电视台| 演员李恩| 麻烦是朋友| 洛嘉| 成龙电影全部电影作品大全| 但愿人长久| 汪汪队之小砾与工程家族| 《风流艳妇》| 美国要塞1986| 四年级下册古诗三首| 格什温| 含羞草传媒2024| 普罗米修斯 电影| 无锡地图高清版大图| 衣女裸体男 waxing| 复仇者联盟4在线完整版观看| 阿尔法变频器说明书| 一夜风流| 腾格尔演的喜剧电影| 风花电影完整版免费观看| 爱神的诱惑电影| 张家界旅游攻略自由行攻略| 我和我的| 二年级上册音乐教案全册| la ciociara| cctv6 节目表| 真实游戏完整版高清观看| 直播一级片| 搜狐视频官网| 魔法少女砂沙美| 355 电影| 女总裁电视剧大结局| 珍爱如血泰剧全集在线观看| 欧美日韩欧美| 郭亚菲| 大奉打更人电视剧在线观看全集免费播放| 美女x| 金马电影网| 锦绣南歌免费看| 一夜风流|