日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 喬布斯傳 > 正文

喬布斯傳(MP3+中英字幕) 第326期:孩子們(1)

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:max ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機(jī)
加載中..

Children

孩子們

When Powell gave birth in 1991, a few months after her wedding to Jobs,

1991年,在跟喬布斯的婚禮幾個(gè)月后,鮑威爾生下了一個(gè)孩子。
their child was known for two weeks as "baby boy Jobs,"
頭兩個(gè)星期,這個(gè)孩子被稱為“喬布斯小男孩”,
because settling on a name was proving only slightly less difficult than choosing a washing machine.
因?yàn)槭聦?shí)證明,決定孩子的名字只比選擇洗衣機(jī)容易一點(diǎn)點(diǎn)。
Finally, they named him Reed Paul Jobs.
最后,他們給他起名為里德·保羅·喬布斯
His middle name was that of Jobs's father,
“保羅”是喬布斯父親的名字,
and his first name (both Jobs and Powell insist) was chosen because it sounded good rather than because it was the name of Jobs's college.
而“里德”(喬布斯和鮑威爾都堅(jiān)持說(shuō))是因?yàn)楹寐?tīng),而不是因?yàn)槭菃滩妓箤W(xué)校的名字。
Reed turned out to be like his father in many ways: incisive and smart, with intense eyes and a mesmerizing charm.
里德長(zhǎng)大后在很多方面都像他父親:聰明敏銳,目光銳利,富有魅力。
But unlike his father, he had sweet manners and a self-effacing grace.
但跟他父親不同的是,他行為友善,謙虛優(yōu)雅。
He was creative--as a kid he liked to dress in costume and stay in character--and also a great student, interested in science.
他富有創(chuàng)造力,從小就喜歡穿上戲服扮演角色。他也是個(gè)出眾的學(xué)生,對(duì)科學(xué)很感興趣。
He could replicate his father's stare, but he was demonstrably affectionate and seemed not to have an ounce of cruelty in his nature.
他的眼神像他父親,但是他顯然很有愛(ài)心,一點(diǎn)兒都沒(méi)有他父親天性里的殘酷。

雙語(yǔ)有聲讀物 喬布斯傳

Erin Siena Jobs was born in 1995. She was a little quieter and sometimes suffered from not getting much of her father's attention.

埃琳· 錫耶納·喬布斯生于1995年。她更文靜些,有時(shí)候得不到父親足夠的關(guān)心。
She picked up her father's interest in design and architecture,
她繼承了父親對(duì)設(shè)計(jì)和建筑的熱愛(ài),
but she also learned to keep a bit of an emotional distance, so as not to be hurt by his detachment.
但她也學(xué)會(huì)了在感情上保持一點(diǎn)兒距離,以免被他的疏遠(yuǎn)所傷害。
The youngest child, Eve, was born in 1998, and she turned into a strong-willed, funny firecracker who,
最小的孩子伊芙于1998年出生,她是個(gè)有主見(jiàn)又有趣的暴脾氣,
neither needy nor intimidated, knew how to handle her father, negotiate with him (and sometimes win), and even make fun of him.
她既不黏人也不膽怯,知道怎么左右她爸爸,跟他討價(jià)還價(jià)(有時(shí)候會(huì)占上風(fēng)),甚至拿他開(kāi)玩笑。
Her father joked that she's the one who will run Apple someday, if she doesn't become president of the United States.
她父親開(kāi)玩笑說(shuō),她是那個(gè)將來(lái)會(huì)掌管蘋(píng)果的人,如果她不當(dāng)美國(guó)總統(tǒng)的話。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
cruelty ['kru:əlti]

想一想再看

n. 殘酷,殘忍,殘酷的行為,虐待

聯(lián)想記憶
handle ['hændl]

想一想再看

n. 柄,把手
v. 買(mǎi)賣(mài),處理,操作,駕馭

聯(lián)想記憶
intense [in'tens]

想一想再看

adj. 強(qiáng)烈的,劇烈的,熱烈的

聯(lián)想記憶
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情緒的

 
grace [greis]

想一想再看

n. 優(yōu)美,優(yōu)雅,恩惠
vt. 使榮耀,使優(yōu)美

聯(lián)想記憶
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗條地

 
replicate ['replikeit]

想一想再看

v. 折疊,復(fù)制,模寫(xiě) n. 同樣的樣品 adj. 轉(zhuǎn)折

聯(lián)想記憶
incisive [in'saisiv]

想一想再看

adj. 尖銳的,一針見(jiàn)血的,敏銳的

聯(lián)想記憶
charm [tʃɑ:m]

想一想再看

n. 魅力,迷人,吸引力,美貌
v. (使)陶

 
reed [ri:d]

想一想再看

n. 蘆葦,蘆笛,簧片
Reed:里德(姓氏)

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 新爱情乐园| 浙江卫视是几台| 深夜在线观看视频| 石隽| 红色诗配画| 大船| 秀人网周妍希| 头文字d里演员表| cctv17农业农村频道在线直播| 啵乐乐| 里番在线看| 小涛讲电影| 二次元炫酷帅气壁纸| 五月天丁香婷婷| 皇家趣学院免费观看全集完整版 | 血战到底电视剧| 性欧美女同| 宋允雅| 裸体小视频| 女生宿舍2在线看| 河南电视台卫星频道| 玉林电视台| 光明与黑暗诸神的遗产攻略| 吉泽明步作品| 性监狱电影| 致命录像带| 傅青主治闭经特效方| 王卓淇| 黄视频免费网站| 最佳李纯信| 张天爱出生于哪年?| 八年级上册英语课堂作业答案| karina hart| 爱情秘密| infrustructure| la ciociara| 徐方| 《我的美女老板》电视剧| 广西柳州莫青作爱视频13| 电影继母劳拉| 博人传青年篇动漫在线观看免费|