劇本與臺詞

1. 神鷹：Mighty Eagle!
無敵神鷹！
2. 神鷹：I see all and know all.
我無所不見 我無所不知
What are yours names?
你們叫什么名字？
3. 黃鳥：If you know all, why don't you know who we are?
如果你無所不知，為什么不知道我們是誰？
4. 神鷹：I know very well who you are.
我很清楚你們是誰
You are lost souls who have come here seeking wisdom.
你們是迷失的靈魂 前來這里尋求智慧
黃鳥：Can we have some?
你能給我們嗎？
5. 神鷹：Wisdom is not something that is given.
智慧不能從他人手中獲取
It is something that is attained.
必須通過自己的努力獲得
黑鳥：Okay Goodbye
好吧 再見
6. 神鷹：No no no no. Will I help you attain wisdom.
別走 要問我會不會幫你們取得智慧
Yes, That I will do.
當然 我會幫助你們
7. 紅鳥：Right. So, the reason we've climbed the mountain is that we want to know...
我們之所以上山是因為我們想知道
神鷹：Prepare
準備好
紅鳥：Okay
好的
神鷹：...to have your minds blown
大開眼界
8. 神鷹：Oh, son of a
我嘞個.......
黑鳥：This guy is good.
這家伙真不錯