日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

基礎(chǔ)

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第258期:大地在移動(12)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

but in the 1950s Patrick Blackett of the University of London and S. K. Runcorn of the University of Newcastle studied the ancient magnetic patterns frozen in British rocks and were startled, to say the very least, to find them indicating that at some time in the distant past Britain had spun on its axis and traveled some distance to the north, as if it had somehow come loose from its moorings. Moreover, they also discovered that if you placed a map of Europe's magnetic patterns alongside an American one from the same period, they fit together as neatly as two halves of a torn letter. It was uncanny. Their findings were ignored too.

但是,在20世紀50年代,倫敦大學的帕特里克·布萊克特和紐卡斯爾大學的S.K.朗科恩研究了凝固在英國巖石里的古代磁場模式,說輕一點也是感到非常吃驚地發(fā)現(xiàn),那些巖石表明,在遙遠過去的某個時候,英國曾發(fā)生自轉(zhuǎn),向北移動了一段距離,仿佛是不知怎的脫了纜繩。而且,他們還發(fā)現(xiàn),要是你把一幅歐洲的磁場模式圖放在同一時期的美國磁場模式圖旁邊,二者完全合拍,就像是一封被撕成兩半的信。這有點兒怪。他們的發(fā)現(xiàn)也沒有引起注意。
地球表面圖

It finally fell to two men from Cambridge University, a geophysicist named Drummond Matthews and a graduate student of his named Fred Vine, to draw all the strands together. In 1963, using magnetic studies of the Atlantic Ocean floor, they demonstrated conclusively that the seafloors were spreading in precisely the manner Hess had suggested and that the continents were in motion too. An unlucky Canadian geologist named Lawrence Morley came up with the same conclusion at the same time, but couldn't find anyone to publish his paper. In what has become a famous snub, the editor of the Journal of Geophysical Research told him: "Such speculations make interesting talk at cocktail parties, but it is not the sort of thing that ought to be published under serious scientific aegis."

最后,是劍橋大學的兩個人把這些線頭攏到一起。一位是地質(zhì)學家德拉蒙德·馬修斯,另一位是他的一名研究生,名叫弗雷德·瓦因。1963年,他們利用對大西洋海床的磁場的研究成果,很有說服力地表明,海床正以赫斯所推測的方式不斷擴展,而且大陸也在移動。加拿大地質(zhì)學家勞倫斯·莫雷很倒霉,他在同一時間得出了同一結(jié)論,但找不到人發(fā)表他的論文?!兜厍蛭锢硌芯侩s志》的編輯對他說:“這些推測拿到雞尾酒會上去當做聊天資料倒還挺有意思,但不該拿到一份嚴肅的科學雜志來發(fā)表。”這件事成了一個冷落他人的著名例子。

重點單詞   查看全部解釋    
conclusion [kən'klu:ʒən]

想一想再看

n. 結(jié)論

 
uncanny ['ʌn'kæni]

想一想再看

adj. 神秘的,不可思議的

聯(lián)想記憶
fell [fel]

想一想再看

動詞fall的過去式
n. 獸皮
v

聯(lián)想記憶
snub [snʌb]

想一想再看

v. 冷落,斥責,制止 n. 怠慢 adj. (鼻子等)

聯(lián)想記憶
vine [vain]

想一想再看

n. 攀爬植物,藤,蔓

 
axis ['æksis]

想一想再看

n. 軸,中樞

 
magnetic [mæg'netik]

想一想再看

adj. 有磁性的,有吸引力的,催眠術(shù)的

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 康熙微服私访记第三部| 完美的邻居| 最佳男朋友| 茅山道士在线观看| 光明力量2古代封印攻略| 左航个人资料| 学练优答案| 邵雨薇电影| 第一财经电视| 中国未来会黑人化吗| 葛思然| 小黑电影| 大女当嫁| 乔治爸爸去哪儿| 范·迪塞尔电影| 徐方| cctv5+体育节目表| 消防给水及消火栓技术规范gb50974-2014 | 驿路梨花思维导图| 刘亦菲mv| 米奇妙妙屋第二季 2008| 无线新闻| 国家励志奖学金个人主要事迹1500字| 徐有容| 玛丽与魔女之花| 探索频道| 性视频网站在线| 许良| 那些年,那些事 电视剧| 天下免费大全正版资料| 孕检时间表和项目| 为奴12年| 红日歌词中文谐音歌词| 小红书如何开通店铺| 鬼娃娃花子| 隐形变异作风问题清单及整改措施| 星河长明免费观看电视剧| kaylani lei| 蓝家宝电影| 素珍| 大侠霍元甲演员表|