評論
打印
Three children were killed and several of their relatives were injured early Friday morning when a fire erupted within a house in Texas.
周五清晨，德克薩斯一所房屋發生火災，造成三名兒童死亡，幾名親屬受傷。
The blaze was reported near Conroe, which is located about 40 miles north of Houston.
據報道，大火發生在康羅附近，位于休斯敦以北大約40英里。
Flames and heat initially drove away emergency responders who attempted to enter the home.
最初，火焰和熱量使那些試圖進入房間的急救人員不敢靠近。
The fire quickly spread to two nearby residences, which sustained minor damage.
大火很快蔓延到附近的兩處住宅，造成輕微破壞。
According to CBS, three children,who ranged in age from 6 to 11,were reported missing despite their family's efforts to remove everyone from the home.
據哥倫比亞廣播公司報道，三名年齡在6歲到11歲之間的孩子失蹤，盡管他們的家人試圖把所有的人都從家里轉移出去。
The children were pronounced dead at the scene after authorities located their bodies amid the debris of the residence.
當局在住宅殘骸中發現尸體，孩子們在現場被宣布死亡。
The cause of the fire remains under investigation.
起火原因仍在調查中。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
