評論
打印
The block chain is really the revolutionary part of Bitcoin.
區(qū)塊鏈可以說是比特幣最具有革命性的一部分
What's really unique about it is it's all public
它的獨特性在于區(qū)塊鏈?zhǔn)枪_的
so you can run the Bitcoin algorithm on your computer
因此你可以在自己的電腦上運行比特幣算法
and your computer's inspecting every single transaction
你的電腦可以檢查每一筆交易
to be sure that it actually followed the rules,
來確保一切都是遵循規(guī)則的
and the rules are really what Bitcoin is.
而比特幣的本質(zhì)正是規(guī)則
You know, that's the rules of the system, that's the algorithm.
這是個有規(guī)則的系統(tǒng) 是算法
It says things like,
比如它說
"You can only send money to one person at once,"
"你一次只能向一個人轉(zhuǎn)賬"
and we all agree to those rules.
我們都同意這個規(guī)定
And Bitcoin has one other characteristic
比特幣還有另一個特點
which it shares with cash.
這點和現(xiàn)金一樣
It can be very hard to trace.
難以被追蹤
Well, what's controversial about Bitcoin is that
比特幣備受爭議的一點是
it goes back to something quite like cash.
它很像現(xiàn)金
It's not like a bank account
但不像銀行那樣
where a government investigator can just call up the bank
政府調(diào)查員直接打電話給銀行
and get all the records of who I've ever transacted with
就能輕松地拿到
without any effort at all.
我每一筆交易的記錄
You know, if they want to go and find out where I got my Bitcoins,
但如果他們想查出我在哪得到的比特幣
they're going to have to ask me.
他們就要來問我本人
They're going to have to investigate.
還需要調(diào)查
重點解釋：
1.agree to 同意； 答應(yīng)
例句：We must agree to differ on this.
我們得承認(rèn)在這一問題上有分歧。
2.share with 分享
例句：I have very happy news to share with you.
我有很高興的消息要告訴你。
3.at all 完全
例句：It's not at all that bad.
這根本沒有那么壞。
