獨立主格結構基本標配
名詞（代詞）+現在分詞；名詞（代詞）+過去分詞；名詞（代詞）+不定式；名詞（代詞）+形容詞；名詞（代詞）+副詞；名詞（代詞）+名詞；名詞（代詞）+介詞短語
6. 名詞（代詞）+名詞
His first shot failure, he fired again.
他第一槍沒擊中，又打了一槍。
Two hundred people died in the accident, many of them children.
兩百人死于事故，其中有許多兒童。
7. 名詞（代詞）+介詞短語
The huntsman entered the forest, gun in hand.
那位獵人手里提著槍走進了樹林。

with/without 引導的獨立主格結構

with ( without)+賓語（名詞/代詞）+賓語補足語，賓語通常由名詞或代詞充當，但代詞一定要用賓格。上文的獨立主格結構的幾種情況都適用于此結構。
The girl hid her box without anyone knowing where it was.
小女孩把盒子藏了起來，沒有人知道它在哪里。（without +名詞/代詞+動詞的-ing形式）
Without a word more spoken, she left the meeting room.
她沒再說什么話就離開了會議室。（without+名詞/代詞+動詞的-ed形式）
The kid feels excited with so many places of interest to visit.
有這么多的名勝可參觀，小孩很激動。（with+名詞/代詞+動詞不定式）
The boy was walking, with his father ahead.
父親在前，小孩在后走著。（with+名詞/代詞+副詞）
He stood at the door, with a computer in his hand. 或 He stood at the door, computer in hand.
他站在門口，手里拿著一部電腦。（with+名詞/代詞+介詞短語）
With his son so disappointing, the old man felt unhappy.
由于兒子如此令人失望，老人感到很不快樂。（with+名詞/代詞+形容詞）
注意：在with (without) 的復合結構中，多數情況下with 能省略，但without 不能省略。

獨立主格結構的句法功能

獨立主格結構在句中一般作狀語，表示時間、條件、原因、伴隨狀況等，還可以作定語。
1. 作時間狀語
My shoes removed, I entered a low-ceilinged room, treading cautiously on the soft tatami matting.
我脫掉鞋子后，走進一間屋頂很低的房間，小心翼翼地踩在柔軟的塌塌米墊子上。
The governor pondering the matter, more strikers gathered across his path.
總督思考問題時，更多的罷工工人聚集在他要通過的路上。