日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 奧巴馬每周電臺演講 > 正文

奧巴馬每周電視講話:在感恩節(jié)團結(jié)在一起(3)

編輯:alice ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓(xùn)練

That in America, we are bound not by any one race or religion, but rather an adherence to a common belief - that all of us are created equal.

在美國,我們團結(jié)在一起,不是依靠任何的一個種族或者宗教,而是對共同信念的遵守--我們所有人生而平等。
That we may think, worship, and speak, and love as we please.
我們可以自由地思考,去崇拜,去表達,去愛。
That the gift of democracy is ours, and ours alone, to nurture and protect.
民主的禮物是我們的,唯一只屬于我們,去養(yǎng)育它,保護它。
Never doubt, that is what makes us American
毫無疑問,正是這樣讓我們成為美國人
not where we come from, what we look like, or what faith we practice, but the ideals to which we pledge our allegiance.
不是我們來自哪里,我們長什么樣,我們踐行怎樣的信仰,而是我們承諾忠誠的理想。
It's about our capacity to live up to the creed as old as our founding: "E Pluribus Unum" - that out of many, we are one.
這事關(guān)我們實踐古老到"合眾為一"信條的能力。這就是"我們各個不同,實則一心"。
And as long as we continue to welcome the contributions of all people,
只要我們繼續(xù)歡迎所有人來做出貢獻,
as long as we stand up for each other, speak out for what is right, and stay true to these ideals
只要我們互相支持,說出正確的事情,堅守這些正確的理想
not just when it's easy,but when it's hard - then no one can ever take away our liberty.
不僅僅是當(dāng)很容易的時候,而且是困難的時候--那么沒有人能帶走我們的自由。
Our best days will always be ahead.
我們最好的日子將永遠在前方。
And we will keep building a future where all of our children know the promise of America.
我們將繼續(xù)建設(shè)未來,讓我們所有的孩子都知道美國的承諾。
Happy Thanksgiving, everybody.
祝大家感恩節(jié)快樂。

重點單詞   查看全部解釋    
worship ['wə:ʃip]

想一想再看

n. 崇拜,愛慕,做禮拜
vi. 做禮拜

 
allegiance [ə'li:dʒəns]

想一想再看

n. 忠誠

聯(lián)想記憶
capacity [kə'pæsiti]

想一想再看

n. 能力,容量,容積; 資格,職位
adj.

聯(lián)想記憶
pledge [pledʒ]

想一想再看

n. 保證,誓言,抵押,抵押品
vt. 保證,

聯(lián)想記憶
adherence [əd'hiərəns]

想一想再看

n. 堅持,固守,粘附

聯(lián)想記憶
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保護,投保

聯(lián)想記憶
nurture ['nə:tʃə]

想一想再看

n. 養(yǎng)育,照顧,教育,滋養(yǎng),營養(yǎng)品
vt.

 
democracy [di'mɔkrəsi]

想一想再看

n. 民主,民主制,民主國家

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 蛇蝎美人第四季| 外出韩版| 八下数学练习册答案| 潇湘影院| 小米汽车标志图片| 师奶madam 电视剧| 未删减版电视剧在线观看| 成人的性行为免费| 李繁| 浙江省全省地图| 蓝家宝电影| 北京卫视今天全部节目表| 教师政治学习笔记| 底线电影| 赵士杰| 哪吒电影1| 逐步爱上你| 就爱小姐姐| 老江湖| 歌曲串烧串词| 女性频道| 音乐僵尸演员表| 视频污污| 爆操大胸美女| 最佳的一击电视剧全集免费 | 2024新款微信图片| 梁山伯与祝英台电影| 真实游戏在线观看免费完整版| 我的世界大橙子| 蔡欣洋| 碟仙诡谭| 黄网站在线观看视频| 手机抖音网页版入口| 上海东方卫视节目表| 王春宇| 在那遥远的地方演员表| 梦想建筑师泰国百合剧| 曹永廉| 烽火流金电视剧全集免费观看| 精灵使的剑舞无删减版在线观看| 我们的日子演员表|