評(píng)論
打印
"Yes, I am Zorro, but I am not a bandit. I have principles and I fight for them.
“是的，我是佐羅，但我不是強(qiáng)盜，我有信念，我為他們而戰(zhàn)。
In California we have corrupt political men, cruel magistrates and dishonest people.
在加利福尼亞，我們有腐敗的官員，殘酷的治安官和不誠實(shí)的人。
I want to change this. I fight to help the poor, the natives and the friars. What are your principles?"
我想改變這個(gè)。我努力幫助窮人，當(dāng)?shù)厝撕托薜朗俊Ｄ銈兊男拍钍鞘裁矗?/div>
"We want to help the poor, the natives and the friars too," says one young man. "Our principles are the same," says another.
“我們想幫助窮人，當(dāng)?shù)厝撕褪勘鴤儯币粋€(gè)年輕人說。“我們的信念是一樣的，”另一個(gè)人說。
"Come with me and we can fight together! We can make California a better place to live," says Zorro.
“跟我來，我們可以一起戰(zhàn)斗！我們可以使加利福尼亞成為一個(gè)更好地方。”佐羅說。
"But who are you? Where do you live?" asks a young man.
“但是你是誰？你住在哪里？” 一個(gè)年輕人問道。
"I can't tell you. It's a secret." says Zorro.
“我不能告訴你，這是一個(gè)秘密。”佐羅說。
The young men talk together. "Yes, we want to fight with you. We want justices in California. Our new name is The Avengers!” says a young man.
年輕人一起聊天。“是的，我們想和你一起戰(zhàn)斗，我們要在加利福尼亞尋求正義。我們的新名字是復(fù)仇者！”一個(gè)年輕人說。
"Yes, we are The Avengers." they all say.
“是的，我們是復(fù)仇者。”他們說到。
"Good! We now fight together!” says Zorro and leaves.
“很好，我們現(xiàn)在一起戰(zhàn)斗！”佐羅說到。
