評論
打印
Wash Your Nose
把鼻子洗干凈
He wanted to wash his hands. His hands were dirty. They were dirty from the newspaper. All newspapers have black ink. The black ink got on his hands. When he rubbed his nose, he put black ink on his nose. His wife looked at him. She laughed. “Why are you laughing?” he asked. She said his nose was black. She handed him a mirror. He looked in the mirror. He said, “Yes, you're right. I have black ink on my nose. I look a little bit funny.” “No, you look very funny,” his wife said. She laughed again. He went into the bathroom. He turned on the water. He picked up the bar of soap. He rubbed the soap between his hands. He washed his face. He rinsed his face with water. He looked in the bathroom mirror. His nose was clean. There was no ink on his nose. He walked out of the bathroom. He wanted to show his wife his new nose.
他想洗手。他的手很臟。報紙把他的手弄臟了。所有報紙都有黑色的墨水。黑色墨水粘到了他的手上。他揉鼻子的時候，把黑色墨水弄到了鼻子上。他的妻子看著他。她笑了?！澳阈κ裁?？”他問道。她說他的鼻子是黑的。她遞給了他一面鏡子。他照了照鏡子。他說，“嗯，你說得對。我鼻子上有黑墨水。我看起來有點搞笑?！薄安唬憧雌饋矸浅８阈?，”他的妻子說。她又笑了。他去了衛(wèi)生間。他打開了水龍頭。他拿起一塊肥皂。他用兩只手搓著肥皂。他洗了洗臉。他用水沖了沖臉。他照了照衛(wèi)生間里的鏡子。他的鼻子干凈了。鼻子上沒有墨水了。他從衛(wèi)生間走了出來。他想去讓他妻子看看他的新鼻子。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
